НЕКОТОРЫЕ ЛЮДИ на Испанском - Испанский перевод

• algunas personas
• alguna gente
• hay gente
• algunos hombres
• algunos humanos
• algunos individuos
• algunos tipos

Примеры использования Некоторые люди на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Некоторые люди.
Algunos hombres.

Ты знал, что некоторые люди тоже способны его чувствовать?
¿Sabías que algunos humanos también pueden?

Некоторые люди- змеи.
Algunas personas son víboras.

Это правда, что некоторые люди питаются лучше других.
Es cierto que algunos humanos comen mejor que otros.

Некоторые люди и есть острова!
¡Algunos hombres son islas!

Ты прекрасно знаешь, как и я, что некоторые люди- монстры.
Sabes como yo que algunos hombres son monstruos.

Некоторые люди рождаются злодеями.
Algunos hombres nacen malvados.

Удивительно, как некоторые люди судят о тебе только по твоей работе.
Es increíble cómo alguna gente te juzga solo por tu trabajo.

Некоторые люди, согласен, более особенны.
Algunos individuos, es verdad, son más especiales.

Сравните ее с клоунскими костюмами, которые носят некоторые люди вокруг.
Compárala con los trajes de payaso que lleva alguna gente por aquí.

Некоторые люди не заслуживают ходить по земле".
Algunos hombres no merecen… estar en la tierra".

В то же время, бывают маски… которые некоторые люди носят ежедневно.
Después está el tipo de máscara que algunos hombres llevan todos los días.

Некоторые люди могли бы украсть деньги и сбежать.
Algunos hombres pensarían en coger el dinero y huir.

Он пробыл там достаточно долго, что бы понять некоторые люди не могут исправиться.
Estuvo fuera lo suficiente para saber, que algunos tipos no pueden rehabilitarse.

Да, но некоторые люди просто не понимают это.
Bueno, sí, pero algunas personas simplemente no lo entienden.

Некоторые люди не предназначены, чтобы быть счастливыми.
Algunos hombres no están destinados a ser felices.

Знаете, некоторые люди ведут себя хуже, чем малые дети?
Algunos hombres se portan peor que los críos,¿sabe?

Некоторые люди говорят, что это из-за еды, но мой кот?
Alguna gente dice que es por la comida, pero¿mi gato?

А некоторые люди в мире вообще не имеют никаких прав!
¡Y hay gente en el mundo que no tiene derechos en absoluto!

Некоторые люди не любят разговаривать в тренировочном зале.
Hay gente a la que no le gusta hablar en el gimnasio.

Некоторые люди- архитекторы, а остальные так, строители.
Algunos hombres son arquitectos, y otros, solo albañiles.

Некоторые люди не хотят, чтобы их вытаскивали, м-р Дюрант.
Alguna gente no quiere que las saquen del fango, Sr. Durant.

Некоторые люди лидеры, некоторые- последователи.
Algunos hombres son lideres, algunos son seguidores.

Некоторые люди… не заслуживают права ступать по земле.
Algunos hombres… simplemente no deberían estar caminando en la tierra.

Некоторые люди считают, что травка на соседнем газоне зеленее.
Hay gente que piensa que la hierba es más verde en el otro lado.

Некоторые люди верят, что, когда ты умираешь, твоя душа попадает на небо.
Hay gente que cree que cuando mueres tu alma va al cielo.

Некоторые люди платят сотни тысяч долларов за Ford Shelby Cobra.
Hay gente que paga cientos de miles de dólares por un Ford Shelby Cobra.

Некоторые люди не доверяют парням с безупречным личным делом.
Hay gente que no confía en la gente con un expediente inmaculado.

Некоторые люди считают что преднамеренное умалчивание информации- это ложь.
Alguna gente piensa que la omisión intencional de información es mentir.

Некоторые люди приняли решение о том, что они хотели бы остаться на планете.
Alguna gente ha decidido que les gustaría quedarse atrás en el planeta.