ЛЮДИ на Испанском - Испанский перевод

• gente
• personas
• hombres
• humanos
• pueblo
• persona
• pueblos
• hombre
• humano
• humanas
• humana
• gentes

Примеры использования Люди на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Эти люди, они мертвы.
Esas personas… murieron.

Все эти люди… здесь.
Todos esos hombres… aquí.

Эти люди… посмотрите на них.
Estas personas… míralas.

Да, они замечательные люди… особенно Питер.
Sí, son buenos hombres… especialmente Peter.

Эти люди очень осторожны.
Estos hombres… son muy recelosos.

Сломанные ворота, Спасители, люди… все может стать твоим.
El portón roto, los Salvadores, la gente… todo esto puede ser tuyo.

Но эти люди… Они были слабыми.
Pero esos hombres… eran débiles.

Люди могут тебя приятно удивить.
Personas… ellos podrian sorprenderte.

И его люди забрали моего сына.
Y sus hombres… capturaron a mi hijo.

Люди смотрят на меня и видят моего брата.".
CUANDO LA GENTE ME VE VE A MI HERMANO.

Все эти люди… они будут ненавидеть меня.
Todas esas personas… van a odiarme.

Люди Земли… мы собрались здесь сегодня из-за меня!
Gentes de la Tierra… estamos hoy aquí reunidos para alabarme a mí!

Хорошие люди… которые сделали много хорошего.
Buenas personas… que han hecho cosas maravillosas.

Все взрывается… жилые дома, люди… и он исчезает.
Las cosas explotan… edificios de apartamentos, personas… y entonces desaparece… puf.

Но люди… они этого не допустят.
Pero las personas… no le van a dejar.

Гэбриэл и его люди, они… они выбриты традиционно.
A Gabriel y a sus hombres… les gustan los rapados.

Мои люди не так цивилизованы, как я.
Mis hombres… no son tan educados como yo.

М-р Райт, что Вы и ваши люди получили шанс, которого так долго ждали.
Sr. Wright, usted y sus hombres… tendrán la oportunidad que esperaban.

Эти люди… они были внутри моего дома.
Estas personas… estuvieron adentro de mi casa.

Система должна рухнуть, а люди разочароваться в лидерах, которых они избрали.
EL SISTEMA TIENE QUE FRACASAR Y LA GENTE TIENE QUE PERDER CONFIANZA EN SUS LÍDERES ELECTOS.

Но люди… люди в итоге всегда говорят правду.
La gente…, la gente siempre dice la verdad al final.

Некоторые люди… просто не умеют просить о помощи.
Algunas personas… simplemente no pueden pedir ayuda.

Те люди, они наблюдают за мной, как будто мы на сафари.
Esas personas… me están siguiendo como si estuviesen en un safari.

Премьера фильма" Люди в воскресенье" состоялась в феврале 1930 года, в Берлине.
GENTE EN DOMINGO fue estrenada en Febrero de 1930 en Berlín.

Эти люди… Эти маги… они забрали у тебя маму.
Estas personas… estos maestros… ellos se llevaron a tu madre.

Дважды мои люди… и два сына пали перед китайским мечом.
Dos veces mis hombres… y dos de mis hijos han caído ante los chinos.

Эти люди не умерли бы, если бы мы их не убили.
Toda esa gente… no hubieran muerto si no les hubiéramos disparado.

Я знаю, но люди в Хемлок Гроув, они нуждаются в тебе.
LO SE, PERO LA GENTE DE HEMLOCK GROVE, TE NECESITAN.

Ваши люди- они не знаю Казми так хорошо, как я.
Usted… su gente… no conocen a Kazmi tan bien como yo.

Но все эти люди, которые насмерть замерзли ночью в ледяной воде.
Pero toda esa gente… congelándose hasta morir a medianoche, en el agua helada.