ТЫСЯЧ ЧЕЛОВЕК на Чешском - Чешский перевод

• 000 lidí
• tisíc lidí
• tisíc mužů
• tisíc obyvatel
• 000 mužů
• 000 obyvatel
• tisíce lidí
• 000 osob
• tisíce obyvatel
• tisíc osob
• tisíc návštěvníků

Примеры использования Тысяч человек на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Население 11 тысяч человек.
Má 11 000 obyvatel.

Здесь проживают около 38 тысяч человек.
Žije zde přibližně 38 tisíc obyvatel.

Вмещает 18 тысяч человек.
Má zhruba 18 tisíc obyvatel.

В городе живет около 16 тысяч человек.
Ve městě žije asi 16 000 obyvatel.

Несколько тысяч человек пропали без вести.
Tisíce lidí jsou stále pohřešovány.

Он был рассчитан на 12 тысяч человек.
Bylo navržené pro 13 tisíc obyvatel.

На территории поселения проживает около 8 тысяч человек.
Ve čtvrti žije zhruba 8 tisíc obyvatel.

Число носителей составляло 30 тысяч человек в 2000 году.
Roku 2000 mělo 30 tisíc obyvatel.

В заложниках находились около 2 тысяч человек.
Zadržel zde tehdy asi dva tisíce lidí jako rukojmí.

Варак повел десять тысяч человек с горы Фавор.
I sstoupil Barák s hory Tábor, a deset tisíc mužů za ním.

В них участвовало около 40 тысяч человек.
Tam bylo soustředěno asi 40 000 mužů.

Вы знали, что более 150 тысяч человек умирает каждый день?
Věděli jste, že každý den zemře víc jak 150 tisíc lidí?

Население города- около 12 тысяч человек.
Město má přibližně 12 tisíc obyvatel.

Несколько тысяч человек из России ежегодно посещали Палестину.
Každý den ho navštěvovaly tisíce lidí ze všech koutů Ruska.

Насчитывала в составе около 8, 5 тысяч человек.
Celkem šlo o přibližně 85 000 mužů.

Более 20 тысяч человек было эвакуировано из московских" Ашанов" неопр.
Více než 20 000 osob muselo pro svou víru opustit vlast salcburští exulanti.

Численность КАМИ составляла около 10 тысяч человек.
Velikost vojska se pohybovala kolem 10 000 mužů.

Несколько тысяч человек нашли убежище во французском консульстве, католических церквях.
Tisíce lidí bylo uvězněno ve čtvrti Zawodzie a v městských kostelech.

Их армия насчитывала 700 кораблей и 40 тысяч человек.
Direktorium mu proto svěřilo 350 lodí a 30 000 mužů.

В городе Турек проживает около 32 тысяч человек, территория города составляет 1616 га.
Žije zde přibližně 3 000 obyvatel a katastrální území obce má rozlohu 1663 ha.

В городе проживает, по последним данным, 20 тысяч человек.
Žije v něm podle posledních údajů 620 000 obyvatel.

И нашлось двести тысяч пеших, и десять тысяч человек из Иудеев.
A sečtl je v Telaim, dvakrát sto tisíc pěších, a deset tisíc mužů Judských.

На его похоронах в Гонконге присутствовало более 25 тысяч человек.
Víc než 25 000 lidí se účastnilo jeho pohřbu v Hong Kongu.

А что будете делать, если придут 10- 15 тысяч человек?
A co budete dělat, jestli přijde deset patnáct tisíc lidí?

На острове девять поселков, проживает около двух тысяч человек.
Leží na ostrově Iturup a žije v něm zhruba 2 tisíce obyvatel.

В экономике города занято около 40 тысяч человек.
Finanční sektor poskytuje zaměstnání asi 40 000 obyvatel města.

Когда об этом стало известно, на нее пришли посмотреть пять тысяч человек.
Když se to rozkřiklo, přišlo se na ni podívat 5 000 lidí.

В это время население Селевкии достигало 300 тысяч человек.
Celková sibiřská populace tehdy nepřesahovala 300 000 osob.

И сошел Варак с горы Фавора, и за ним десять тысяч тысяч человек.
I sstoupil Barák s hory Tábor, a deset tisíc tisíc mužů za ním.

Премьеру фильма 14 сентября 2016 года в Дамаске посетило более 7 тысяч человек.
Premiéru tohoto filmu zhlédlo 14. září 2016 v Damašku více než 7 000 lidí.