ТЫСЯЧА на Чешском - Чешский перевод

• 1000
• tisíc
• tisícovka
• stovky
• mille
• tisíce
• tisíci
• tisíců
• litr

Примеры использования Тысяча на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мне тысяча лет.
Je mi 1000 let.

Тут только тысяча.
Tady je jen tisícovka.

Тысяча долларов за каждый, задатком.
Záloha 1000 dolarů na každý.

Это всего лишь тысяча.
Toto je jen tisícovka.

Десять дней, тысяча евро.
Deset dní, 1000 euro.

Ослов шестьдесят одна тысяча.
Oslů šedesáte a jeden tisíců;

Она и еще тысяча других женщин.
Ona a tisícovka dalších ženskejch.

У вас когда-нибудь была тысяча фунтов?
Měl jste už někdy 1000 liber?

Тысяча лет назад, рассвет Империи.
Před tisíci lety, na počátek Říše.

Там может быть тысяча стригоев.
Na tom místě můžou být stovky strigoiů.

Это первая тысяча, которую я заработаю.
To je první tisícovka, kterou jsem kdy měla.

Мама сказала, что у Эмми тысяча друзей.
Matka řekla, že Emmie má stovky přátel.

Они окружили целое крыло- их там тысяча!
Celé křídlo je obklíčeno. Jsou jich stovky.

Самая быстрая тысяча, которую ты когда-либо зарабатывал.
Nejrychlejší litr, který sis vydělal.

Мою задницу только что подняли тысяча ангелов.
Moje zadnice byla právě povznesena tisíci anděly.

Моей маме нужна тысяча баксов на зимние шины.
Moje máti potřebuje 1000 babek na zimní pneumatiky.

Тысяча Коста- Граванских песо и я на свободе.
Tisícovka pesos z Costa Gravan říká, že odejdu po svých.

В квартире у дружка моей матери… у него там тысяча долларов.
V bytě máminýho přítele… má tam 1000 dolarů.

Тысяча холмов"- оазис спокойствия для наших клиентов.
Mille Collines je oázou klidu pro všechny naše věrné zákazníky.

Исчислено в колене Асировом сорок одна тысяча пятьсот.
Načteno jich z pokolení Asser čtyřidceti jeden tisíců a pět set.

Я думаю это значит, что тысяча E- Type попытаются там быть.
Myslím, že tím chtějí říct, že 1000 E-typů se pokusí tam být.

Так, Бинго- маньяки, в следующем туре джекпот- тысяча долларов.
Dobře, Bingo Maniakové, Na řadě je jackpot 1000 dolarů.

Интерхамве думают, что" Тысяча холмов"- отель компании" Сабена".
Interhamwe věří, že Mille Collines je 4 hvězdičkový hotel Sabeny.

Отрывки из стихов ад- Димашки приводятся в« Тысяча и одной ночи».
Je to jméno fiktivní vypravěčky v Tisíci a jedné noci.

К сожалению, в мире есть тысяча лабораторий, где могли это сделать.
Bohužel, ve světě jsou tisíce laboratoří, které ho mohly vyrobit.

За спасенную 生 活 другого 的 實 質- награда тысяча(+ 1000) Жизней.
Pro ukládání Život další bytosti- Tisíce ocenění( +1000) životy.

Внутри каждого паука содержится сотня желез шелка, а иногда и тысяча.
Uvnitř každého pavouka jsou stovky snovacích žláz, někdy i tisíce.

Если честно, я не думаю, что нам нужна тысяча видов летучих мышей.
Abych byl upřímný tak si nemyslím že jich potřebujeme 1000 druhů.

Святой отец! Тысяча евреев будет депортирована, если Ваше святейшество не вмешается.
Svatý Otče… 1000 Židů bude zatčeno, pokud Vaše svátost nic nepodnikne.

Когда ты уничтожила Город Света, в Полисе была тысяча воинов Азгеды.
Když jste zničili Město Světla, v Polisu byly tisíce vojáku azgedské armády.