ТЫСЯЧ на Чешском - Чешский перевод

• tisíc
• 000
• táců
• litrů
• tisícovek

Примеры использования Тысяч на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пару тысяч чего-то.
Pár tisícovek něčeho.

Сэкономил пару тысяч.
Ušetřil pár tisícovek.

Кан платит ему 30 тысяч в месяц.
Khan mu platí 30 litrů měsíčně.

Ты дашь ему десять тысяч?
Ty mu dáš deset litrů?

Я же достала 20 тысяч за пять минут.
Já měla 20 litrů za 5 minut.

Да, я собрал 20 тысяч.
Jo, vybral jsem 20 litrů.

Вот 10 тысяч на наемника.
Tady je deset litrů pro Sergova stopaře.

Ты продул восемьсот тысяч?
Tys prohrál devětset litrů?

Нет, за 10 тысяч я сделал только обложку.
Ne. vyrobil jsem obal za 10 litrů.

Нет, мне нужно 5 тысяч.
Ne, díky. -Potřebuju pět litrů.

Гарсез- 95 тысяч, Грили- 150 тысяч.
Garces 95 litrů, Greely 150 litrů.

У тебя тут Альварез- 120 тысяч.
Máš Alvareze, 120 litrů.

Тысяч за летний лагерь И он какой-то мистер Ву- Ву.
Táců za letní tábor a on je nějaký pan Wů Wů.

Этот чек на десять тысяч.
Tenhle šek je na skoro 10 litrů.

Но отмечается, что лишь 15 тысяч из них вооружены.
Z nich však byla řádně vyzbrojena pouze tisícovka.

Трое мужчин будет стоить вам тысяч.
Tři muži tě budou stát tisícovku.

Нам не хватает девятнадцать тысяч, вот дерьмо.
Chybí nám 19 litrů, ty blbče.

Я за прошлый год получила двести тысяч.
Minulý rok jsem přitáhla domů skoro dvě stě litrů.

Остальные- в этом районе 50 тысяч жителей.
Vy ostatní, v tomhle okrsku žije 50 00 lidí.

Скажи еще раз, что я получу за мои 100 тысяч.
Řekněte mi ještě jednou, co dostanu za svých sto táců.

Я тебе говорил что выиграл 18 тысяч в Вегасе?
Řekl jsem ti, že jsem ve Vegas vyhrál 18 litrů?

Тысяч от Стива Парлса для сценаристов, как просил.
Tisíc od Steva Parlese pro tvoje scénáristy, jak jsi chtěl.

Надо обсудить мой гонорар. 150 тысяч для начала.
Měli bychom probrat můj plat. 150 litrů dopředu.

Я тебе даже скажу, что это стоило мне триста шестьдесят тысяч.
A klidně ti prozradím, že mě to stálo 360 litrů.

Боже мой, я даже дам тебе 25 тысяч как начальный бонус.
Páni, dal bych vám 25 táců jako bonus pro začátek.

Если собрать 50 тысяч подписей, то можно баллотироваться по петиции.
S 50 00 podpisy jde kandidovat na základě petice.

Если только у тебя есть лишних тысяч 50 на ремонт твоей комнаты?
Pokud nemáš 50 litrů nazbyt na přestavění tvého pokoje?

Теперь десятки тысяч их студентов в маленьких молитвенных шапочках целыми днями покорно поют Коран.
Teď desítky tisíc jejich studentů v modlitebních čepičkách celý den svědomitě odříkávají Korán.

Потому что я знаю пару тысяч людей, кто с этим не согласится.
Protože znám pár… tisíc lidí, kteří by s tím nesouhlasili.

Согласно бухгалтерии, Харпер платил ему 150 тысяч в год, как бизнес- консультанту.
Podle účetních knih mu Harper platil 150 táců ročně za obchodní konzultace.