Bulger mi dal dvacet táců, abych neříkal nic o vraždě.
Балджер дал мне 20" кусков" за молчание.
Táců za šunku?
Тысяч за ветчину?
Ale pokud to tak je, proč vzali jen pět táců?
Но если это так, почему они взяли только 5 кусков?
Táců na chlup přesně.
Тысяч на нос.
Vybírám si těch 34 táců, co mi dluží, na nájmu.
Я собираю$ 34. 000, которые он задолжал мне за аренду.
Táců ročně nebo tak nějak.
Тысяч в год или около того.
Shelly Espinosa tam dělala, vydělala asi 20 táců.
Шелли Эспиноза работает там, зарабатывает где-то 20 косарей.
Táců za život našeho chlapečka?
Штук за жизнь маленького мальчика?
Spousta peněz pro chlápka, který vydělá 40 táců za rok.
Много денег как для парня, который получает 40 000 в год.
Táců plus pomoc při útěku?
Тысяч плюс то, что ты помогаешь ему бежать?
Dlužím pár chlapům sto táců a musím jim je dát za třicet dnů.
Я задолжал 100 000$ и должен отдать этот долг через 30 дней.
Pět táců, když se mi to vrátí, deset, když ne.
Пять штук, если вернете, десять, если нет.
Jinak skončíš na eBayi za 10 táců, jak zamýšlel Darwin.
Или окажешься проданным за 10 косарей на eBay, как Дарвин и завещал.
Za deset táců ti dám to video na CD.
За$ 10. 000 я отдам вам это видео на CD.
Podle účetních knih mu Harper platil 150 táců ročně za obchodní konzultace.
Согласно бухгалтерии, Харпер платил ему 150 тысяч в год, как бизнес- консультанту.
Vyndej 50 táců. Dej Jackiemu zbytek.
Забери 50 косарей, остальное отдай Джеки.
Táců za letní tábor a on je nějaký pan Wů Wů.
Тысяч за летний лагерь И он какой-то мистер Ву- Ву.
Zaplatíme 50 táců, než vymyslíme, jak z těch sraček ven.
Мы выплачиваем 50 кусков, пока не разберемся с этим дерьмом.
Táců ročně a nikdy to nedotáhl dál, než na seržanta.
Штук в год, и ни светит ничего выше сержанта.
Dostaneš 5 táců, když půjdeš s týmem Víme, co děláme.
Плачу 5 кусков, если присоединишься к команде" Мы знаем, что делаем".
Táců je pálka pro chlápka, co skončil v práci.
Штук- это большой куш для парня, который только что уволился.
Táců za tři pěkná vozítka, které mi nikdy nedoručil.
Штук за три хорошие машины, которые он так и не привез.
Результатов: 871,
Время: 0.146
Как использовать "táců" в предложении
Skladovací systém uchová 5 táců připravených na nakládání do AMARU
Při prvních nakládkách je vhodné si ověřit, jestli potraviny jsou opravdu důkladně zmrzlé.
Po vložení táců do AMARU je tak dobré nastavit aspoň 5 hodin fáze mrazení.
Stojí to deset táců marek a zašlehne se to při pěti stupních nad nulou." Ve dveřích se se mnou loučil pár mrtvolně skleněných očí.
Kdo sleduje jednoho z oblíbených Davidů na TZB, kulí oči, jak umí ušetřit 5 litrů,
aby vzápětí vyhodil oknem TŘICET TÁCŮ!
Někdo může mít klíďo píďo dva smartphony za deset táců a při tom neví,jakého máme prezidenta.
Tak proto si nepřišel pro peníze."
"Pro jaké peníze?" zeptal se Nick.
"Ukrad ampulku z laboratoře v mojí firmě a že prej jí za 60 táců vrátí.
Tam mě chytl za ruku a řekl, že mě má moc rád, což vlastně v porovnání s tím, že za mě ten den utratil skoro dvacet táců, ani moc nebolelo.
Když dáš za foťák třeba 20 tisíc, tak už tě pět táců navrch opravdu nezničí.
Prosba s určením táců – Nože, lžíce, vidličkyCelkem příspěvků: 87.
No nejenže koupelna není, ale ještě nám chybělo víc jak 100 táců a ty naštěstí půjčil zas můj tata ze stavebek.
Český
English
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文