TÁC на Русском - Русский перевод

• поднос
• тарелку
• лоток
• штуку
• тарелка

Примеры использования Tác на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tác na stůl.
Поднос на стол.

Čaj a tác sušenek.
Чаю и тарелку печенья.

Tác s tropickými plody.
Тарелка с фруктами.

To je tác pro párty.
Это блюдо для компании.

Tác mrkví pro soby.
Тарелка моркови для оленей.

Sally, tác, prosím.
Салли, тарелочку, пожалуйста.

Osobní věci na tác, prosím.
Личные вещи в лоток, пожалуйста.

Podej mi tác a o hodně víc gázy.
Дай мне лоток и еще больше марли.

Tady je váš bezplatný tác sýrů.
Вот ваша бесплатная тарелка с сыром.

Položte tác pod dveře.
Поставьте поднос под дверь.

Ostré předměty patří na plastový tác.
Острые предметы положить в пластиковый лоток!

Někdo tu nechal tác s lahůdkami.
Кто-то оставил тарелку нарезки.

Jestli chcete i barovej pult, je to další tác.
Если вам нужен бухгалтер и бар, то это еще штука.

Sýrový tác a jaderské fíky.
Тарелка с сырами и адриатический инжир.

Objednala jsi obří tác žebírek.
И заказала огромную тарелку ребрышек.

Oddělený tác pro olivy a třešně.
Отдельные тарелки для оливок и вишенок.

Takže… polož svou zbraň na tác a posaď se.
Так что… Положи пистолет на поднос и сядь.

Prostě vzala tác a začala pracovat.
Она просто взяла поднос и начала работать.

Tác krabích jednohubek na tvých deseti hodinách.
Блюдо крабовых пирогов приближается с 10 часов.

Musíte si vzít tác."" Víte, kdo já jsem?
Возьмите поднос- Ты знаешь кто я?

Eh, eh, eh. Nezapomeň. Musíš vyčistit svůj tác.
Эй, эй, эй. Не забудь. Ты должна помыть свой поднос.

Chleba přijde na tác, sušenky do košíku.
Хлеб на тарелке, булочки в корзинке.

Tác těch malých zákusků, dva dorty a profiterol.
Дай мне печенья, пару обычных тортов и один профитроль.

Nicole, můžete ten tác položit na stůl.
Николь, ты можешь поставить поднос на стол.

Ta jídelna, kde ti chlápek pleskne bramborovou kaši na tác.
Столовая с парнем, который шлепает пюре тебе на тарелку.

Mám pár balónků, tác hummusu a… možná Earla.
У меня есть немного шаров, лоток хумуса и, возможно, Эрл.

Kdybys byl pomáhající číšník, mohl bys podržet ten tác?
Если бы ты был официантом, ассистирующим мне, ты бы смог удержать этот поднос?

Prostě jsem přišel, vzal si tác a začal pracovat pro šéfa.
Я просто пришел, взял поднос, и начал" работать на дядю.

Pomáhala jsem Cindy přinést jídlo ke stolu a málem se vyzvracela na tác.
Я помогала Синди принести еду за столик и чуть не вырвала в тарелку.

Budeš mi platit tác týdně dokud neřeknu stop.
Ты будешь платить мне штуку в неделю, до тех пор пока я не скажу стоп.

Как использовать "tác" в предложении

Nedostanete tác !“, povídá afroletuška, mínila tím občerstvení.

Všechny potřeby na výrobu čaje si dívky mohou uložit na pěkný bílý tác, který sedí na servírovacím stolku tak, aby nespadl.

Pohybem ruky přičarovala tác se sendviči. „Proč ho chcete adoptovat právě teď?“ odpověděla madam Bonesová. „Je to z toho důvodu, že jsem si Harryho oblíbila a beru ho jako syna.

Hotový knedlík ještě obalíme v polohrubé mouce a odložíme na tác.

Elegantně se jí vyhnul a položil tác s jídlem na konferenční stolek před krbek.

Samozřejmě Ian a v ruce nesl tác s jídlem.

Koupit můžete tenhle parádní tác s třemi přihrádkami na jídlo (super pro všechny vyznavače BLW stravování!), kelímek na pití a sadu čtyř lžiček.

Iniciativně tedy beru několik talířků s buchtami, postavím je na tác a vyrazím výtahem do pátého patra.

Ale podle mne měly být poslední ty druhé dvě, když daly na tác nedodělané maso!

Spodní plát položte na servírovací tác a potřete částí tmavého krému (čtvrtinou).