КУЧУ НАРОДА на Чешском - Чешский перевод

• spoustu lidí
• hodně lidí
• kopu lidí
• tisíce lidí
• plno lidí

Примеры использования Кучу народа на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мой отец знает кучу народа.
Táta zná plno lidí.

Кучу народа. Ты их не знаешь.
Spoustě lidí, co neznáš.

Ты уже убил кучу народа!
Ty už jsi pár lidí zabil!

Парень свихнулся и убил кучу народа.
Chlápek co zabil spoustu lidí.

Он убил кучу народа, в основном детей.
Zabil spoustu lidí, hlavně dětí.

Каждый день дубасят кучу народа.
Spousta lidí dostane denně nakládačku.

Брет опустил кучу народа в своем рэпе.
Bret pomlouval hodně lidí ve svém rapu.

Боже мой, он и правда знал кучу народа.
O můj bože, vážně znal tolik lidí.

Мы знаем кучу народа, кто уходит после таких аварий.
Známe plno lidí, co po takové havárii odejdou po vlastních.

Видимо, Мэтти пригласил кучу народа.
Vypadá to, že Matty pozval hodně lidí.

Если она не вернется, тут еще кучу народа можно пристрелить.
Když se nevrátí, tak máte spoustu lidí na zastřelení.

Кегельбаны всегда привлекают кучу народа.
Bowling vždycky přitahuje velké davy.

Она убила кучу народа, хоть и спасла нам жизнь, но?
Vždyť zabila několik lidí, ačkoli nám tím zachránila život, ale… Chápeš?

Уверен, вы обманули кучу народа.
Jsem si jistý, že jste zmátli spoustu lidí.

Может быть, это был не лучший бизнес, но Напстер взбесил кучу народа.
Možná, že to nebylo to nejlepší podnikání, ale nasralo to spoustu lidí.

Выпускная церемония сегодня, и Джесси пригласил кучу народа приехать туда и провести там всю ночь.
Předávání je večer a Jessí pozval kopu lidí aby tam jeli a strávili noc v chatě.

Барсук, что упал и чуть ли не убил кучу народа.
Ten jezevec, co upadl a málem zabil kopu lidí.

Не тысячи, но сотни,- кучу народа. И прессу, ведь мы собирались учредить первый в истории Международный День Мира.
Ne tisíce, ale stovky, hodně lidí, všechny novináře, protože jsme se snažili vytvořit první Světový den míru, den míru.

Ничего, только накрыл террористическую группу, готовую убить кучу народа.
Nic jenom jsi sundal teroristickou buňku připravenou zabít tisíce lidí.

Там я и научилась делать кострище и готовить овсянку на кучу народа.
Proto vím, jak rozdělat oheň, nebo uvařit ovesnou kaši pro hodně lidí najednou.

Эй, Лея, у тебя уже есть спутник на танец в честь того, что мы порешили кучу народа?
Hele, Leio, máš už rande na dnešní" Právě jsme zabili tisíce lidí ples?

Надеюсь, ты хорошо проведешь время на своей вечеринке и убьешь кучу народа.
Doufám, že si užiješ svůj strašidelný večírek a budeš moct zavraždit spoustu lidí.

Не знаю, но ясно же, если бы узнали в моей группе, в его группе, это бы разозлило кучу народа.
Nevím, ale vím, že kdyby to lidi zjistili, moje skupina, jeho skupina, mohlo to naštvat hodně lidí.

Куча народа хочет с тобой побеседовать.
Spousta lidí si s vámi chce popovídat.

Куча народа ненавидела Уэллса.
Spousta lidí nenávidělo Wellse.

Во-первых, в Китае живет куча народа.
Za prvé, v Číně žije hodně lidí.

Мы знаем кучу народу.
Známe hodně lidí.

Тогда куча народа умрет сегодня, включая нас.
Zemře dneska spousta lidí, včetně nás.

У меня снаружи куча народа, и они прикроют меня.
Venku mám spoustu lidí, kteří jsou na mojí straně.

Или убить целую кучу народу.".
Někdy to znamená zabít spoustu lidí.