КУЧУ БАБЛА на Чешском - Чешский перевод

• hromadu peněz
• hodně peněz
• balík
• kopu prachů

Примеры использования Кучу бабла на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы ему кинули кучу бабла.
To byla spousta peněz.

Мы с тобой кучу бабла поднимем.
Společně vyděláme hromadu peněz.

Мы нарубили кучу бабла.
Vydělali jsme kupu peněz.

Пирс Морган зарабатывает кучу бабла.
Piers Morgan vydělává balík.

Я зарабатываю кучу бабла, делая офигенные вещи.
Vydělávám hromadu peněz na skvělý věci.

Это может стоить кучу бабла.
To by mohlo stát spoustu peněz.

Похоже, целую кучу бабла вбухивают в одну компанию.
Vypadá to, že se fůra peněz pumpuje do jediné společnosti.

Тебе придется собрать кучу бабла.
Musel bys sehnat hromadu peněz.

Приехал вчера ночью, отвалил кучу бабла, проскочило Бекесфилд.
Přišel včera v noci, nechal tu hodně peněz. Zmínil Bakersfield.

Этот дурак должен мне кучу бабла.
Tenhle blázen mi dluží hodně peněz.

Слышал, тот чувак выиграл кучу бабла. И свалил в Миннеаполис или типа того.
Prý vyhrál hromadu peněz a přestěhoval se do Minneapolis.

Наемные убийцы зарабатывают кучу бабла.
Nájemní vrazi vydělávají balík.

Мы подняли кучу бабла, растем с оглушительной скоростью, но вот качество инжиниринга нас пока не радует.
Byli jsme spolu hodně peněz a rychle roste jako peklo. Ale nejsme tak šťastní s kvalitou práce.

Ты хочешь заработать туеву кучу бабла?
Chceš vydělávat zatraceně velké hromady peněz?

Вот что я тебе скажу, Джон- для школы, которая сдирает кучу бабла и обещает прогрессивное образование, эта цифра ничтожна.
Musím vám říct, Johne, pro školu, která si účtuje mrtě peněz na základě slibu progresivního vzdělávání, mi to číslo připadá dost nízké.

Из-за тебя я лично потерял кучу бабла.
Díky tobě jsem nejen já přišel o kurva dost peněz.

Не знаю, но на прошлой неделе Веермент пожерствовал просто нереальную кучу бабла.
To nevím, ale minulý týden na ni Vehement přispěl balíkem peněz.

Та же сучка, что полила мою компанию дерьмом в новостях, вдруг послала кучу бабла" Каану и Партнерам"?
Ta samá mega píča, co špiní mou společnost ve zprávách náhodou poslala kopu prachů Kaan a společníkům?

Маурицио, все идет отлично Мы с тобой можем срубить кучу бабла.
Mauricio, vše krásně klape. Můžem s Tebou vydělat kupu prachů.

Я пропихну его в кино и мы заработаем кучу бабла.
Protože ho dostanu do filmu a my z toho budeme mít spoustu prachů.

Вонючий Китай, какой-то гребаный инвестор предложил Далласу кучу бабла.
V podělané Číně. Nějaký investor nabídl Dallasovi balík peněz.

Та же сучка, что полила мою компанию дерьмом на всех новостях, вдруг послала кучу бабла" Каану и Партнерам"?
Ta samá mega píča, co špiní moji společnost ve zprávách, náhodou napumpovala kopu prachů Kaan a společníkům?

У нас куча бабла.
Máme hromadu peněz.

Это куча бабла.
Je to hodně peněz.

Куча бабла, Джек.
Má hodně peněz, Jacku.

Куча бабла.
Máme hodně peněz.

Хватай его и поощряй кучей бабла, детка.
Ulov ho a odměň ho balíkem prachů, zlato.

То была ебаная куча бабла.
Byl to kurevsky velký balík.

Никогда этим раньше не занимался на огромной куче бабла.
Nikdy jsem to nedělal na hromadě peněz.

А по-моему у церкви куча бабла в загашниках на все эти судебные иски по педофилам.
Mě se zdá, že církev má dost peněz v pokladnách na všechny ty soudy ohledně pedofilie.