ПОСЫЛКА на Чешском - Чешский перевод

• balíček
• zásilka
• balík
• donáška
• zásilku

Примеры использования Посылка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У него посылка.
Má zásilku.

Посылка мистеру Гекко.
Zásilka pro pana Gekka.

Так что это ваша посылка.
Takže tady je vaše donáška.

Посылка для Курта Хаммела.
Balík pro Kurta Hummela.

Вам тут посылка. Из Америки.
Máte tady balík z Ameriky.

Посылка для Курта Хаммела.
Zásilka pro Kurta Hummela.

Вам посылка, Миссис Хаус.
Zásilka pro vás, paní Housová.

Посылка для Эми Сантьяго.
Balíček pro Amy Santiagovou.

Это была посылка от моего отца.
Byl to balík od mýho táty.

Посылка для миссис Уинстон.
Balík pro paní Winstonovou.

У меня посылка для Линды Ланьер.
Mám balíček pro Lindu Lanierovou.

Посылка для мистера Делейни.
Zásilka pro pana Delaneyho.

Я знал, что эта посылка лишь проверка.
Věděl jsem, že tahle donáška byla jen test.

Посылка для доктора Чейза.
Donáška pro Dr. Roberta Chase.

( нита) У меня посылка от губернатора ХАтчинсона.
Mám zásilku od senátora Hutchinsona.

Посылка для миссис Люциус Лайон.
Zásilka pro paní Lyonovou.

Ух, большая посылка появляется на следующий день после убийства.
Huh, velký balík ukáže den poté, co je zavražděn.

Посылка для мистера и миссис Пирс.- Спасибо.
Donáška pro pana a paní Pierceovy.

Скоро придет крупная посылка от ПОли и ВИто с очень приличной суммой.
Od Paulieho a Vita ti přichází velký balík. Velmi významný.

Это посылка для Гертруды, от Сэла.
Mám tu zásilku pro Gertrudu od Sala.

Наш новый друг просит передать, посылка, которой вы ждали, прибыла.
Náš nový přítel vám vzkazuje že balíček, co jste čekal právě dorazil.

Эта" посылка" случайно не дышит?
Ten" balíček", není to ten dýchající druh, že ne?

Посылка для" Алана Смита" от" Производителя увеличителей членов".
Balíček pro" Alana Smithe" od" Penis Pump Industries.".

Час спустя посылка Тома взорвалась на въезде в Санта- Монику.
VRAZI O hodinu později Tomův balíček explodoval uvnitř brány Santa Monica.

Посылка была отправлена из ее дома через весь город 36 часов назад.
Balíček byl poslán od svého bydliště přes celé město před 36 hodiny.

Биологически опасная посылка была доставлена Бернсу из ЦКЗ за два дня до вспышки.
Nebezpečná zásilka byla doručena Burnsovi z CDC. Dva dny před vypuknutím nákazy.

Ну," посылка" был код, а воровать это и есть воровать.
Správně," balíček" byl kód a krádež je krádež.

Мне пришла анонимная посылка с подробными… файлами о всех деталях твоих операций.
Dostala jsem anonymní zásilku s podrobnými složkami o každém aspektu vašich operací.

Посылка совпадающая по номеру была отправлена из Британского консульства около года назад.
Zásilka, která se shoduje s naším číslem byla odeslána z britského konzulátu asi před rokem.

У меня посылка для Кевина и Донны Расселл?
Mám balíček pro Kevina a Donnu Russellovi?