МНОГИХ ЛЮДЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• mnoho lidí
• spoustu lidí
• hodně lidí
• většinu lidí
• spousty lidí
• řadu lidí
• tolik lidí
• mnoha mužů
• mnozí lidé
• mnoha lidí
• spousta lidí
• hodně lidem
• mnoha lidem
• spoustě lidem

Примеры использования Многих людей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Многих людей.
Mnoha mužů.

И работу многих людей.
Práce spousty lidí.

Многих людей это возмущало.
Hodně lidí to neschvalovalo.

Я убил многих людей.
Zabil jsem spoustu lidí.

Но Элиас разозлил многих людей.
Ale Elias naštval tolik lidí.

Я давлю на многих людей, Том.
Já tlačím na spoustu lidí, Tome.

Для многих людей это куча денег.
Pro řadu lidí je to spousta peněz.

Ты вылечила многих людей.
Vyléčila jsi tolik lidí.

У многих людей очень чувствительные ноги.
Hodně lidí má velmi citlivé nohy.

Я смотрю на многих людей.
Já se dívám na spoustu lidí.

Я был великим лидером многих людей.
Byl jsem velký vůdce mnoha mužů!

Моя мама знает многих людей, Райан.
Matka zná spoustu lidí, Ryane.

У многих людей значки Лесли Ноуп.
Hodně lidí má na sobě odznak Leslie Knope.

Иногда бьIвает поздно… для многих людей.
Všechno přichàzí moc pozdě. Asi pro většinu lidí.

У многих людей не проявляются симптомы.
U spousty lidí se příznaky nevyskytují.

Я охранял многих людей, и понял одну вещь.
Chránil jsem spoustu lidí a to mě naučilo jednu věc.

Прощайте" было последним словом многих людей, но оно не будет моим.
Sbohem bylo poslední slovo spousty lidí, tak moje bude jiné.

Судьбы многих людей находятся в ваших руках.
Osud spousty lidí je v našich rukou.

У Ларри нет времени для многих людей, но его старшая сестра одна из них.
Larry nemá čas na spoustu lidí, ale pro sestru má.

Для многих людей это просто древние истории.
Tyhle příběhy jsou pro většinu lidí jen dávná historie.

Ты достаешь многих людей или только свою маму?
Naštvala jsi hodně lidí, nebo ses snažila naštvat svou matku?

Ты даже кожу проткнуть себе не можешь и ты подвела многих людей.
Nezlomila sis ani vlásek na hlavě a přitom si znepokojila tolik lidí.

Это мечты многих людей сделать мир лучше.
Hodně lidí sní o tom, že ze světa udělají lepší místo.

Но портрет Владимира Ленина оскорбляет многих людей, и, в частности, моего отца.
Ale portrét Vladimíra Lenina urazí hodně lidí… obzvlášť mého otce.

Я видел многих людей на смертном одре, Фил.
A že já viděl na smrtelné posteli hodně lidí, Phile.

Интернет открыл двери для многих людей, которые хотят начать homebusiness.
Internet otevřel dveře pro mnoho lidí, kteří chtějí začít homebusiness.

Потому что для многих людей это и есть причина их вовлечения.
Protože pro spoustu lidí je to důvod, proč tam jsou.

Я потер€ ла слишком многих людей, даже не попрощавшись с ними.
Ztratila jsem příliš mnoho lidí, aniž bych se s nimi rozloučila.

Жизнь Дэнни тронула многих людей, и мы проверим все эти связи.
Dannyho život se dotýkal mnoha lidí a my všechna ta spojení prošetříme.

Конечно но я знаю многих людей пострадавших от ваших действий.
To nikoho zpátky nepřivede, ale znám spoustu lidí, kteří kvůli vaším akcím trpí.