МНОГО ЛЮДЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• mnoho lidí
• spousta lidí
• hodně lidí
• moc lidí
• mnoho mužů
• plno lidí
• tolik lidí
• víc lidí
• dost lidí
• spousta mužů
• mnozí lidé
• hromada lidí
• kolik lidí
• hodně mužů
• spousty lidí

Примеры использования Много людей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Много людей.
Moc lidí.

Здесь много людей.
Je tady moc lidí.

Много людей погибло.
Zemřelo mnoho mužů.

Погибнет много людей!
Zemře víc lidí!

Как много людей меня знают.
Tolik lidí mě zná.

Там просто было много людей, милая.
Bylo tam plno lidí, drahoušku.

Так много людей в этом городе.
V tomhle městě je tolik lidí.

Удивительно, как много людей на это ведутся.
Skočilo na to plno lidí.

Много людей погибло в прошлом году.
Minulý rok umřelo moc lidí.

Очень много людей…, как ваше имя?
Je tu tolik lidí… jak se jmenujete?

Много людей и лошадей, как я вижу.
Mnoho mužů a koní, jak vidím.

Мы потеряли много людей в погоне.
Mnoho mužů bylo ztraceno při pokusu o stíhání.

Много людей, готовы бороться за тебя.
Moc lidí, kteří za tebe chtějí bojovat.

Слишком много людей потеряли в окопах.
Ztratil jsem v zákopech příliš mnoho mužů.

Много людей… Все, что я испытал, весь тот опыт, который у меня есть.
Tolik lidí mělo podobné dětství jako já.

Там так много людей, сотни людей!.
A je tam strašně moc lidí. Celé stovky!

Эй, много людей хотели бы увидеть меня мертвым.
Hele, plno lidí by mě rádo vidělo mrtvého.

Я не встречала здесь много людей, которые жестикулируют.
Neznám moc lidí, kteří tady znakují.

Я просто хочу чтобы ты знал что очень много людей любят тебя.
Chci, abys věděl, že spousta lidí tě má moc ráda.

В Амфиполе у меня много людей, и припасов, и денег.
Mám mnoho mužů, zásob i peněz v Amphipolis.

Много людей приехали в этот город и изменились, Но не я.
Plno lidí, kteří přišli do tohoto města se změnilo, ale já ne.

Я уверен было… Много людей, которые хотели ее смерти.
Jsem si jistý, že ji mrtvou chtělo vidět víc lidí.

Много людей делает деньги, миллиарды, накапливает миллиарды долларов.
Spousta lidí vydělává spoustu peněz, miliardy, hromadí miliardy dolarů.

Он зверски убил много людей и съел изрядное их количество.
Zmasakroval dost lidí a dost jich i snědl.

Слушай, много людей не понимают как много внимания нужно собакам.
Podívej, moc lidí nechápe, kolik pozornosti psy potřebují.

Поищем пустую комнату. Много людей сегодня делают бесплатный тест.
Najdeme prázdnou místnost, plno lidí si dnes dělá testy.

Знаете, много людей сидело в этом кресле- убийцы, воры… террористы.
Víš, na té židli seděla spousta lidí. Vrazi, zloději, teroristi.

Я была уверена, что много людей захотят пойти с нами.
Myslel jsem, že víc lidí bude nadšeno tím, že se k nám budou moct přidat.

Во всяком случае, Хаммонд, тут много людей, которые смогут тебе помочь.
Každopádně, Hammonde. Je tu spousta lidí, kteří ti můžou pomoct.

В том цунами погибло много людей, Чарли, и… эта маленькая девочка.
Při té tsunami zemřela spousta lidí, Charlie, a tahle malá holčička.