ПОМОЧЬ ЛЮДЯМ на Чешском - Чешский перевод

• pomoci lidem
• pomáhat lidem
• k pomoci lidem
• pomoct lidem
• pomohl lidem
• lidem pomoct
• pomáhat ostatním

Примеры использования Помочь людям на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Чтобы помочь людям.
Abych pomohl lidem.

Я просто пытаюсь помочь людям.
Jen se snažím lidem pomoct.

Мы можем помочь людям.
Můžeme pomoct lidem.

Он просто пытается помочь людям.
Jen se snaží pomoct lidem.

Он может помочь людям.
Může to lidem pomoct.

Хотим помочь людям развлечься.
Chceme lidem pomáhat, aby se bavili.

Твоя армия вернется, чтобы помочь людям?
Vrátí se armáda pomoct lidem?

Вы хотите помочь людям внутри?
Chcete pomoct lidem uvnitř?

Хочу помочь людям, а не убить их!
Já chci lidem pomáhat, ne je zabíjet!

Это шанс для меня помочь людям по настоящему.
Toto je moje šance skutečne pomoct lidem.

Отто написал этот код, чтобы помочь людям общаться.
Otto ho vytvořil, aby pomohl lidem spojit se.

Мы хотим помочь людям развлекаться.
Chceme lidem pomáhat, aby se bavili.

Моя новая цель в жизни- как я могу помочь людям!
Je to můj nový smysl bytí: Jak můžu pomáhat lidem?

Пытаюсь помочь людям, а они уходят.
Snažím se lidem pomáhat, ale oni pak jen utečou.

Что, если я скажу Вам, что я пытаюсь помочь людям?
Co kdybych vám řekla, že se snažím pomáhat lidem?

Пытаешься помочь людям по доброте душевной?
A snažit se pomoct lidem jen z dobroty srdce?

Тебя действительно задевает, когда ты не можешь помочь людям.
Pohne to s vámi, když nemůžete lidem pomoct.

Она пытается помочь людям, борется за справедливость.
Snaží se lidem pomoct, bojovat na straně dobra.

Это было неправильно. Я знал что я должен был… помочь людям выбраться.
Věděl jsem, že bych měl… pomoct lidem ven.

Мы получаем, чтобы помочь людям увидеть славу Бога открыт!
Dostáváme se k pomoci lidem vidět slávu Boží odhalena!

Мы можем помочь людям в палатках. Помочь им переехать сюда.
Můžeme pomoct lidem ve stanech s nastěhováním.

Без моих способностей это лучший способ помочь людям.
Že je to nejlepší způsob, jak bez svých schopností pomáhat lidem.

Я просто хотел помочь людям но благотворительные фонды отнимают кучу денег.
Já jen chtěl pomáhat lidem, ale všechny ty nadace jsou nákladné.

Я думала, что их искусство возникло из необходимости помочь людям.
Myslela jsem si, že jejich umění vychází z potřeby pomáhat ostatním.

Вы должны помочь людям, и мой сын нуждается в помощи. Он нуждается в вашей помощи.
Měli by jste pomáhat lidem a můj syn potřebuje vaši pomoc.

Но как председатель, я смогу помочь людям избежать этого.
Ale když se stanu radním, možná budu schopný pomoct lidem, než budou jejich životy v ohrožení.

Если мы хотим помочь людям, которые приезжают сюда, мы должны быть крепкими.
Máme-li pomáhat lidem, kteří sem přicházejí, musíme se udržovat při síle.

Чет всегда поощрял меня использовать мой огромный талант, чтобы помочь людям.
Chet mě vždycky povzbuzoval, abych svého obrovského talentu využila k pomoci lidem.

Система восстановления может помочь людям с болезнью Альцгеймера восстановить потерянные воспоминания.
Vyhledávací systém by mohl pomoci lidem s Alzheimerem tím, že jim obnoví ztracené vzpomínky.

Однако, кредиторов и банков ввели предоплаченные кредитные карты, чтобы помочь людям.
Nicméně, věřitelé a banky představil předplacené kreditní karty, aby pomohl lidem.