ПОМОЧЬ ЛЮДЯМ на Немецком - Немецкий перевод

• den Menschen helfen
• den Leuten helfen

Примеры использования Помочь людям на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Помочь людям.
Menschen helfen.

Что бы помочь людям?
Du hilfst den Leuten?

Но мы захотели помочь людям.
Doch wir wollten den Menschen helfen.

Чтобы помочь людям.
Um Menschen zu helfen.

Мы оба хотим помочь людям.
Wir beide wollen den Menschen helfen.

Чтобы помочь людям!
Um den Menschen zu helfen!

Мы все еще хотим помочь людям, да?
Wir wollten doch Leuten helfen.

Шанс помочь людям.
Es war die Chance, Menschen zu helfen.

Она хотела помочь людям.
Weil sie Menschen helfen möchte.

Что, если я скажу Вам, что я пытаюсь помочь людям?
Und wenn ich Menschen helfen will?

Я пытаюсь помочь людям!
Ich will den Leuten helfen.

Он просто пытается помочь людям.
Er versucht nur, Menschen zu helfen.

Я пытаюсь помочь людям.
Ich versuche, Menschen zu helfen.

Я из тех, кто пытается помочь людям.
Ich gehöre zu einer, die Menschen helfen will.

BrainAttic могут помочь людям.
BrainAttic kann Menschen helfen.

Потому что хочет помочь людям.
Weil sie… sie möchte den Menschen helfen.

Моя работа- помочь людям освободить их боль.
Meine Aufgabe ist es, den Menschen zu helfen.

Майкл, ты сказал, что хочешь помочь людям.
Michael, du hast gesagt, du möchtest Menschen helfen.

Мы можем помочь людям. Мы все улучшим.
Wir können den Menschen helfen und alles besser machen.

Я хотел узнать, как помочь людям, которых люблю.
Sondern wie ich geliebten Menschen helfen kann.

Помочь людям раскрыть их истинный потенциал.
Den Menschen helfen, ihr wahres Potenzial zu erreichen.

Чтобы он думал о том, как помочь людям.
Ihm seinen Sinn Menschen zu helfen aufrecht zu halten.

Мама просит помочь людям, бедным людям..
Mami will, dass ich Menschen helfe, armen Menschen..

Твоя жизнь полностью состояла из попыток помочь людям.
Dein ganzes Leben ging es darum, anderen Menschen zu helfen.

Я хочу помочь людям, которые не был готовы.
Ich möchte den Leuten helfen, die sich nicht vorbereitet haben.

Помочь людям достичь истинного потенциала, какой был у него.
Den Menschen helfen, ihr wahres Potenzial zu erreichen… so wie er es hat.

Самое главное- помочь людям ясно выражать свои понятия.
Das wichtigste ist also, die Leute dazu zu bringen, ihre Modelle auszuformulieren.

Вы можете помочь людям, вы можете привнести в жизни людей нечто особенное.
Ihr könnt Leuten helfen. Ihr könnt die Leben anderer Leute wirklich verbessern.

Он создал кооператив с целью помочь людям разнообразить источники их средств к существованию.
Er schaffte eine Kooperative um den Menschen zu helfen ihre Lebensgrundlage zu diversifizieren.

С их помощью я хочу помочь людям зараженным метеоритами пострадавшими от ЛютерКорп.
Damit möchte ich den Menschen helfen, die LuthorCorp. zum Opfer gefallen sind.