НЕМНОГО ПОМОЧЬ на Чешском - Чешский перевод

• trochu pomoct

Примеры использования Немного помочь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Немного помочь?
Pomůžete mi trochu?

Надо немного помочь!
Potřebuju trochu poradit.

Тебе нужно немного помочь.
Jen ti chce trochu pomoct.

Мне нужно немного помочь с контекстом.
Potřeboval bych trochu pomoct.

Вы должны мне немного помочь.
Musíte mi trochu vypomoct.

Разве галлюцинации не могут немного помочь?
Halucinace nemůže trochu vypomoci?

Можешь немного помочь?
Mohl bys mi trochu pomoct?

Не могли бы вы ей немного помочь?
Můžete jí sehnat pomoc?

Может быть Толстяк Луи сможет мне немного помочь.
Možná mi Váleček Louie trochu pomůže.

Мне нужно немного помочь.
Uvítal bych trochu pomoci.

Управляющему надо немного помочь.
Manažer trochu pomoci potřebuje.

Ему надо немного помочь.
Potřebuje jen trochu pomoct.

Ему просто нужно немного помочь.
Potřebuje jenom trochu pomoc.

Монро, этому мальчишке просто нужно немного помочь.
Monroe, ten kluk jen potřebuje trochu pomoct.

Эй, не хочешь немного помочь?
Hej a co takhle trochu pomoct?

Только позволь мне совсем немного помочь.
Prostě mě nech, ať ti trochu pomůžu.

Вам придется мне немного помочь, ладно?
Musíte mi trochu pomoct, rozumíte?

Деньги, которые мы ей дали, должны немного помочь.
Peníze které ji dáváme, by ji měly trochu pomoci.

Ему надо просто немного помочь.
Prostě potřebuje trochu pomoct.

Но и ты должен немного помочь мне и Шэрон. Слушай?
Ale musíš mně a Sharon taky trochu pomoct, jasné?

Что могла бы тебе немного помочь.
Že bych ti mohla trochu pomoci.

Пытался немного помочь ей, когда она была беременна.
Snažil jsem se jí trochu pomoct, když byla těhotná.

Может, ему нужно немного помочь.
Možná jen potřebuješ trošku pomoct.

Прости, Сэм, но иногда Господу нужно немного помочь.
Při vší úctě, Same, Pán někdy potřebuje trochu pomoct.

Некоторым мальчикам нужно немного помочь. Но не всем.
Někteří chlapci potřebují trochu pomoct, ale ne všichni.

Может, он-- Может, он посчитал, что я смогу немного помочь.
Možná mu připadalo, že bych vám mohl nějak pomoct.

Я собираюсь немного помочь в этом, а лучше сделать это всем вместе.
Budu s tím potřebovat trošku pomoci, takže radši spojte síly.

Даже если это требует немного помочь.
I když potřebuje trochu pomoct.

Кейси и Сара, мы на чердаке, нам нужно немного помочь.
Casey a Sarah, jsme na půdě, hodila by se nám nějaká pomoc.

Возможно, самому лучше им немного помочь.
Je to Molektik lepený Disiliem. Možná jim Jeden trochu pomůže.