ПОМОЧЬ ЕМУ на Чешском - Чешский перевод

• mu pomoct
• mu pomoc
• mu pomáhal
• pomoz mu
• mu pomůžeš
• ho zachránit
• mu pomohl
• mu pomohla
• mu pomoci
• mu pomoh

Примеры использования Помочь ему на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Можешь помочь ему.
Pomoz mu.

Или помочь ему доделать работу.
Nebo mu pomůžeš to dokončit.

Ты можешь помочь ему.
Můžeš mu pomoc.

Чтобы помочь ему спасти все будущее.
Že mu pomůžeš zachránit svět.

Я могу помочь ему!
Můžu ho zachránit!

Почему решил помочь ему?
Že mu pomůžeš?

Вы пойдете помочь ему подкачаться.
Běž a pomoz mu s pumpováním.

Мы все еще расследуем, кто мог помочь ему.
Stále vyšetřujeme to, kdo mu pomáhal.

Вы должны помочь ему.
Musíte mu pomoc.

Мистер Лах… вы просите меня помочь ему?
Pane Lahu… Chcete po mě, abych mu pomohl?

Я должен помочь ему.
Já musím… musím mu pomoc.

Мы должны помочь ему сделать еще несколько.
Musíme mu pomoc udělat ještě pár kroků.

Дайте мне помочь ему.
Dovolte mi, abych mu pomoh.

Слушай… Я сделаю все возможное, чтобы помочь ему.
Podívej, udělám, co budu moct, abych mu pomohl.

Друг пытался помочь ему встать на ноги.
Nějaký kámoš mu pomáhal postavit se zpátky na nohy.

Пока я был с ним, я мог помочь ему со всем.
Když jsem byl po jeho boku, mohl jsem mu pomoct s lecčím.

Лучший способ помочь ему, это рассказать мне правду.
Nejlepší způsob, jak mu pomoci, je prostě mi říct pravdu.

Пытался соблазнить меня помочь ему, а я отказалась.
Snažil se mě zlákat, abych mu pomohla, a já odmítla.

Ты рискнешь всеми нашими жизнями, только чтобы помочь ему?
Ty bys riskoval všechny naše životy jen abys mu pomohl?

Я делаю все, чтобы помочь ему, но всему есть предел.
Dělám, co můžu, abych mu pomohla, ale všechno má své meze.

Но если Лукас в беде, нам нужно быть готовыми помочь ему.
Ale jestli má Lucas problém, musíme být připraveni mu pomoct.

Я пытался помочь ему, а он обвинил меня в воровстве.
Snažil jsem se mu pomoct, a pak mě obvinil z krádeže.

Я просто… Я хочу увидеть Райяна потому что я знаю как помочь ему.
Jen chci prostě vidět Ryana, protože vím, jak mu pomoct.

Мне нужно помочь ему встать на ноги в этой новой главе его жизни.
Musím mu pomoci s přechodem do této nové kapitoly jeho života.

Вот почему твой отец попросил меня помочь ему подделать свою смерть.
Proto mě váš otec požádal, abych mu pomohl nafingovat jeho smrt.

Я пыталась помочь ему, но он меня не слушал, потому что я- женщина.
Chtěla jsem mu pomoct, ale neposlouchal mě, protože jsem žena.

Я буду рисковать свободой, чтобы помочь ему в похищении?
Vy si děláte legraci? Copak bych riskoval kriminál, abych mu pomoh unést dceru?

Мы должны помочь ему в выступлении; его помощник сбежал с птицей.
Musíme mu pomoct s koncertem; utekla mu pomocnice s nějakým chlápkem.

Я думала что понадобилась вам, чтобы помочь ему справится со своим гневом.
Myslela jsem, že jste chtěl, abych mu pomohla se sebeovládáním.

Какими бы не были мотивы Говрона, наш долг- помочь ему одолеть Доминион.
Ať už má Gowron jakékoliv důvody, je naší povinností mu pomoct porazit Dominion.