ПОМОЧЬ ЕМУ на Немецком - Немецкий перевод

• ihm helfen
• ihm hilfst
• hilf ihm

Примеры использования Помочь ему на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я хочу помочь ему.
Ich helfe ihm.

Chikara, помочь ему встать!
Chikara, hilf ihm auf!

И что, помочь ему?
Indem du ihm hilfst?

Слушай, я обещал помочь ему.
Ich versprach, dass ich ihm helfe.

Нужно помочь ему.
Wir müssen ihn helfen.

Твой парень Оливер должен был помочь ему.
Dein Kerl Oliver hat ihm geholfen.

Вы пойдете помочь ему подкачаться.
Du gehst und hilfst ihm beim Aufpumpen.

И сейчас ты должна помочь ему.
Und jetzt ist es an der Zeit, dass du ihm hilfst.

И что, ты собираешься помочь ему найти такого?
Und Sie helfen ihm beim Suchen?

Нам нужно, чтобы действительно помочь ему сейчас.
Wir müssen wirklich helfen ihm jetzt.

Я пытаюсь помочь ему понять.
Ich versuche ihm dabei zu helfen, es zu verstehen.

Я должна убедить тебя остаться и помочь ему.
Ich soll dich überreden, dass du bleibst und ihm hilfst.

Мы хотим помочь ему остаться там.
Wir helfen ihm. Er soll dort bleiben.

Ты это делаешь, чтобы помочь ему или досадить ей?
Willst du ihm damit helfen, oder sie verletzen?

Мы должны помочь ему пересечь черту, Вайолет.
Wir müssen ihm dabei helfen, überzutreten, Violet.

Он что, думал убедить Эскобара, что пришел помочь ему?
Dachte er, er könnte Escobar überzeugen, dass er helfen will?

Попробуй помочь ему пережить этот кошмар наяву.
Hilf ihm, diesen lebenden Albtraum zu überstehen.

Я понимаю, что ты пытаешься помочь ему ради нашей семьи и его семьи.
Ich versteh ja, du willst ihm helfen wegen unserer und seiner Familie.

Я думаю, как помочь ему, именно поэтому говорю это.
Ich denke darüber nach, wie ich ihn helfen könnte, deshalb habe ich es gesagt.

Мистер Линдерман помог нам, и сейчас мы должны помочь ему.
Mr. Linderman hat uns geholfen, und jetzt müssen wir ihm helfen.

Я бы хотела помочь ему, вот и все.
Ich wünschte, ich könnte ihm helfen, das ist alles.

Я пытаюсь помочь ему выбраться отсюда, что на руку нам обоим.
Ich versuche ihm dabei zu helfen, hier rauszukommen, was für uns beide gut ist.

Если Катрина может помочь ему, ты и я должны это выяснить.
Wenn Katrina ihm helfen kann, müssen wir beide das wissen.

Я пришел помочь ему сбежать из этого богом забытого места.
Ich bin gekommen, um ihm zu helfen, von diesem gottverlassenen Ort zu fliehen.

Он думает, это сможет помочь ему определить местонахождение Эмили.
Er denkt, dass es ihm helfen könnte, Emilys Aufenthaltsort zu bestimmen.

Он вернется сражаться за свои земли и мы должны помочь ему.
Er wird zurückkommen, um um seine Ländereien zu kämpfen, und wir müssen ihm helfen.

Если хочешь помочь ему, воспользуйся этим. Снаружи.
Du willst ihm helfen, dann mach es damit von außen.

Кэм собирается сделать предложение Митчу, поэтому мы здесь, чтобы помочь ему все подготовить.
Cam wird Mitchell einen Antrag machen und wir helfen ihm das vorzubereiten.

Я имею в виду, помочь ему вытащить голову из задницы?
Ich meine, ihm helfen, seinen Kopf aus dem Arsch zu ziehen?

Он подумал это может помочь ему не чувствовать как будто Тару заменили.
Er dachte, das es ihm hilft, nicht zu denken, Tara wäre ersetzt worden.