ПОМОЧЬ ЭТИМ ЛЮДЯМ на Чешском - Чешский перевод

• těm lidem pomoct
• těm lidem pomáhat

Примеры использования Помочь этим людям на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нужно помочь этим людям.
Musíme těm lidem pomoc.

Я только хотел помочь этим людям.
Chci jen těmto lidem pomoci.

Я хочу помочь этим людям.
Chci těm lidem pomáhat.

Мы просто хотим помочь этим людям.
Jen se snažíme pomoct těm lidem.

Я хотел помочь этим людям.
Chtěl jsem těm lidem pomoct.

Я все еще пытаюсь помочь этим людям.
Pořád se snažím těm lidem pomáhat.

Ты должен помочь этим людям! Это твоя обязанность.".
Musíš těm lidem pomoct, je to tvoje zodpovědnost.

Мы пытаемся помочь этим людям.
Snažíme se těm lidem pomoct.

Я не знаю другого способа помочь этим людям.
Neznám jiný způsob, jak tyto lidi zachránit.

Мы должны помочь этим людям!
Musíme těmhle lidem pomoc!

Пошли охрану чтобы помочь этим людям.
Pošli dolů strážné, aby těm lidem pomohli.

Мы пришли помочь этим людям.
Přišli jsme na pomoc těm lidem.

Я же говорю, мы должны помочь этим людям.
Říkám vám, že bychom měli těm lidem pomoct.

Да но… ведь кто-то должен помочь этим людям слезть с крыш их домов?
Ale někdo pomůže těm lidem na střechách, viďte?

Мы здесь для того, чтобы помочь этим людям.
Jsme tady aby jsme pomohli těmhle lidem.

Я могу помочь этим людям улучшить самочувствие и продержаться чуть дольше.
Já dokážu těm lidem ulehčit a vydržet trochu déle.

Мы пытаемся помочь этим людям.
Pokoušíme se těm lidem pomoct.

Мы должны придумать, как помочь этим людям.
Musím přijít na to, jak těm lidem pomoct.

Как мы можем помочь этим людям?
Jak můžeme takovým lidem pomoci?

Установить контакт с Землей, это единственный способ помочь этим людям.
Jen navázáním kontaktu se zemí můžeme těm lidem pomoci.

Я знаю, что говорил, что хочу помочь этим людям, но, честно говоря, Я… я рад, что мы почти здесь.
Vím, že jsem řekl, že chci těmhle lidem pomoct, ale, abych byl upřímný, tak jsem rád, že už tam skoro jsme.

Мама хотела отрицать это, медитировать на том же газоне, каждый день улыбаясь, пытаясь помочь этим людям.
Matka chtěla, abychom to všechno zavrhli, jen zůstat tady a meditovat na stejném trávníku. Pořád se usmívat, pomáhat těm lidem.

И в этот момент Американский капитализм решил вмешаться и помочь этим людям выражать себя и в процессе этого сделать много денег.
A v tomto bodě se americký kapitalismus rozhodl, že zakročí a pomůže tímto jednotlivcům plně se projevit a vydělat při tom velké peníze.

Почему бы не использовать 90 дней которые остались у вас как у сенатора, чтобы помочь этим людям и оставить дела нацбезопасности тем, у кого есть к ним допуск?
Proč těch posledních 90 dní jako senátorka nevyužijete, abyste těm lidem pomohla a nenecháte záležitosti národní bezpečnosti těm z nás, kteří k tomu máme pověření?

Жена, помоги этим людям.
Pomoz těm lidem, ženo.

Молли, прошу тебя, помоги этим людям, они спрашивают какого-то господина Гампла.
Molly! Prosím tě, pomož těm lidem! Hledají nějakého pana Hampla.

Как убийство Сказителей поможет этим людям?
Jak má těmto lidem pomoct, vyvraždění Mluvčích?

Мы помогли этим людям.
My jsme těmto lidem pomohli.

Мистер Клакстон, помогите этим людям.
Pane Claxtone, pomozte těm mužům.

Мы же должны помогать этим людям.
Máme těmhle lidem pomáhat.