Примеры использования Pár lidí на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pár lidí?
Je tu pár lidí, ale.
Да, пара человек, но.Pár lidí mě hledá.
Zavraždit pár lidí z BP.
Pár lidí si to uvědomuje.
Это немногие знают.
Люди также переводят
Jen se staví pár lidí.
Придет всего пара человек и все.Pár lidí mě chce zabít.
Кое-кто хочет меня убить.Musel jsem se zbavit pár lidí.
Мне пришлось убрать пару ребят.Pár lidí chtělo vrátit peníze.
Кое-кто хотел вернуть свои деньги.Znamená to, že tam bylo jen pár lidí.
Это значит, что лишь немногие побывали там до нас.Pár lidí mě nechtělo pustit dovnitř.
Кое-кто не хотел меня впускать.Po tom, co tě zavřeli, jsem se zbavil pár lidí.
После того, как тебя взяли, мне пришлось убрать пару ребят.- Да.Jen pár lidí… ale oni mě neznají.
Vytahuju to jen proto, že pár lidí odsud tam jde.
Jen pár lidí k němu mělo přístup.
Но только немногие имели к ним доступ.Um jsem vyslal nějaké pozvánky, ale existuje pár lidí Nemohl jsem najít.
Я послала несколько приглашений, но парочку человек я не смогла найти.Jenom pár lidí ví, že vůbec žiješ.
Только немногие знают о твоем существовании.Nebo nedokáže psát, i když je schopný oblbnout pár lidí.
Или, возможно, он не может писать, хотя он был в состоянии одурачить несколько человек.Pár lidí říká, že za to může internet.
Некоторые говорят, что виноват Интернет.Ve městě je jen pár lidí, co něco takového dokážou.
Есть всего несколько человек в городе способные сделать такой выстрел.Pár lidí se tu sice neukázalo, ale jinak jsou tu úplně všichni.
Пара человек не пришла, но все остальные здесь.Ale znám pár lidí na Baker a Calhoun.
Хотя, знаю пару ребят на углу Бэйкер и Калхун.Pár lidí říká, že poslední dobou vystupovala nervózně.
Кое-кто говорит, что в последнее время она очень нервничала.A těch pár lidí, co přežilo, je na útěku.
Немногие из тех, кто выжил… находятся в бегах.Jen pár lidí, co hledalo nějaký večírek, pěšky.
Просто пара человек, искали какую-то вечеринку. Пешком.V tom videu bylo pár lidí, ale vy jediná jste přišla o práci.
На той записи было несколько человек, но только вы потеряли свою работу.I když pár lidí řeklo, že přišla s další dívkou.
Хотя пара человек сказали, что они видели ее с другой девушкой.Jen pár lidí, počítejte mě, ví co se stalo pak.
Только несколько человек, включая меня, знает, что произошло потом.Je jen pár lidí, kteří mohou vejít do této kanceláře nehlášeno.
Всего несколько человек могут заходить в этот кабинет без доклада, в любое время.Je jen pár lidí, kteří dokážou vyrobit to zařízení, co jste použila.
Есть всего лишь несколько человек, способных сделать оборудование, которым ты пользовалась.
