НЕСКОЛЬКО ЛЮДЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• pár lidí
• několik lidí
• pár mužů

Примеры использования Несколько людей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Несколько людей уже мертвы.
Několik lidí již zemřelo.

Возможно, тут были еще и несколько людей.
Mohlo tu být i několik lidí.

Итак, несколько людей знают о проходах.
Takže pár lidí ví o chodbách.

Должно быть, она обратила кого-то… или даже несколько людей.
Musela někoho proměnit, nebo dokonce víc lidí.

Разбужу несколько людей… даже в Шеффилде.
Vzbudím pár lidí… V Sheffieldu.

Благословите меня, Отец, поскольку я только что убил несколько людей.
Požehnej mi, otče, zabil jsem několik lidí.

Всего несколько людей могут дотронуться до яйца.
Jen pár lidí se může vejce dotknout.

К сожалению, есть всего несколько людей которым ты не можешь доверять.
Naneštěstí jsou tam někteří lidé, kterým nesmíš věřit.

Всего несколько людей, с которыми я хочу быть.
Je jen několik lidí, jejichž společnost mám rád.

Мне не безразличны несколько людей… Малая горстка вампиров… И ты.
Mám starost jen o pár lidí… o hrstku upírů… a o tebe.

Только несколько людей в правительстве знают об этой операции.
Jen pár lidí ve vládě ví o téhle operaci.

Несколько машин перевернулись. Повсюду битое стекло. Несколько людей ранено.
Několik aut se převrátilo, všude je rozbité sklo, několik lidí je zraněno.

Я нашел несколько людей, чтобы помочь нам.
Našel jsem nám pár mužů, kteří nám pomohou.

Несколько людей решили что они хотели бы остаться на планете.
Někteří lidé se rozhodli, že by rádi zůstali na planetě.

Нет, просто несколько людей придут послушать музыку.
Ne, bude to jen pár lidí, co budou poslouchat muziku.

Несколько людей видели, как их поймала команда Захира.
Nějací lidé v hostinci je viděli jak byli zajati Zaheerovou skupinou.

Меня учило несколько людей, и теперь я пытаюсь обучить их. Чему?
Pár lidí mě učilo a já se teď snažím učit je?

Разозленная своей преждевременной кончиной, она вернулась в виде призрака и убила несколько людей.
Rozhněvaná svou předčasnou smrtí se vrátila jako duch a zabila několik lidí.

Есть несколько людей, с которыми, я думаю тебе стоит встретиться.
Myslím, že byste se měl seznámit s pár lidmi.

Я увидела, как несколько людей выбежали. Решила проверить.
Viděla jsem utíkat pár lidí, tak jsem to šla zkontrolovat.

Там несколько людей, которых я стараюсь избегать, и это не только Мэгги.
Snažím se vyhnout pár lidem a není to jen Maggie.

В хоре есть несколько людей, с которыми ты можешь свести счеты.
Máš nevyřešené problémy s několika lidmi ze sexznamu.

Питер, несколько людей сообщили в полицию о человеке, который собирается женится на родном сыне.
Petere, pár lidí volalo policii, kvůli svatbě muže a syna.

Я полагаю, несколько людей Могут даже вернуться к жизни.
Předpokládám, že by klidně mohlo přivést pár lidí zpět k životu.

Всего несколько людей знают что этот вердикт был отменен в сиквеле.
Tento soud to nebude zpochybňovat. Jen pár lidí ví, že ten verdikt změnili v pokračování.

Кто-то где-то, несколько людей начинают хлопать в ритм моих шагов.
Někdo, někde, skupina lidí začala tleskat v rytmu mých kroků.

Я перемещу несколько людей и выделю тебе назначение на стадионе.
Proházím pár lidí a tebe přiřadím na něco u stadiónu.

Но ты сожгла несколько людей, кто-то должен был начать задавать вопросы.
Ale když zpopelníš pár lidí, někdo si začne klást otázky.

В комнате было несколько людей, это посещение даже не было запланировано.
V místnosti bylo několik lidí a ta návštěva nebyla ani naplánovaná.

Мужчина убит и несколько людей пострадали в результате взрыва бомбы в Восточном Лондоне.
Jeden muž byl zabit a několik lidí zraněno při bombovém útoku ve východním Londýně.