ПАРА ЧЕЛОВЕК на Чешском - Чешский перевод

• pár lidí
• hrstka lidí
• pár chlapů
• pár mužů

Примеры использования Пара человек на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пара человек?
Pár lidí?

Да, пара человек.
Jo, pár lidí.

Здесь еще пара человек.
Je tu pár lidí.

Да, пара человек.
Jo, několik lidí.

Пара человек- не в счет.
Pár lidí nic není.

Может, пара человек.
Možná tu bude pár příbuznejch.

Да, пара человек, но.
Je tu pár lidí, ale.

Не помешала бы пара человек.
Bodlo by pár lidí navíc.

Пара человек умрут.
Pár mužů bude muset zemřít.

Придет всего пара человек и все.
Jen se staví pár lidí.

Пара человек зашла и вышла.
Pár lidí šlo dovnitř a ven.

Только пара человек во всем мире.
Jen hrstka lidí na světě.

У меня есть пара человек.
Mám pár chlapů na středních pozicích.

Пара человек проявили интерес.
Několik lidí už projevilo zájem.

У нас и в городе есть пара человек.
Mám také pár mužů ve městě.

И пара человек, с которыми папа Медвежонка раньше работал.
A pár lidí, se kterými Méďův táta pracoval.

Ничего, если к нам зайдет пара человек?
Vadilo by ti, kdyby k nám přišlo pár lidí?

Просто пара человек, искали какую-то вечеринку. Пешком.
Jen pár lidí, co hledalo nějaký večírek, pěšky.

К нам просто должна была зайти пара человек, чтобы посмотреть" Звездный путь".
Chtěly jsme se tu jen s pár lidmi dívat na Star Search.

Пара человек не пришла, но все остальные здесь.
Pár lidí se tu sice neukázalo, ale jinak jsou tu úplně všichni.

У меня есть пара человек, которых отдел надзора уже заприметил.
Mám pár chlapů na středních pozicích, na které compliance poukázala.

Об этом устройстве знала всего пара человек. Как только я выясню, где он, я его заберу.
Pouze hrstka lidí věděla o tom zařízení, až přijdu na to, kdo ho vzal, vezmu si ho zpátky.

Хотя пара человек сказали, что они видели ее с другой девушкой.
I když pár lidí řeklo, že přišla s další dívkou.

Если ты хоть кому-нибудь скажешь, что мы держались за руки, то у меня тут есть пара человек" в телефоне", которые тебя убьют.
Jestli někomu řekneš, že jsme se drželi za ruce, Mám v telefonu čísla na dva lidi, co tě zabijou.

Ну, ты знаешь, пара человек сказали, что ты все время был с Харпер.
Jenom pár lidí, říkali, že ty a Harper jste na sobě byli pořád nalepení.

Пара человек по делу о стройке на Лейк Авеню китаец из ассоуиации Шай Фэнь и твоя жена.
Pár lidí od jezera Avenue případ s výstavbou, ten Číňan od společníků shai fen a tvá žena.

Родные, друзья и пара человек, которых мы наняли, чтобы наш сын смотрелся популярным.
Přátelé, rodino a pár lidí, které jsme najali, aby náš syn vypadal oblíbeněji.

Мне пара человек рассказывали, что когда пришли в себя, увидели вас с петлей на шее.
Pár lidí tvrdí, že když přišli k sobě, viděli tě se smyčkou na krku.

Всего пара человек отделяет нас… от шефа, у которого есть рецепт этого продукта.
Zbývají jenom dva lidi, než se dostaneme k receptu na tenhle fajnovej produkt.

Я просто попросил пару человек проверить подлинность предсмертной записки.
Jen jsem nechal pár lidí ověřit pravost sebevražedného vzkazu.