ПАРА ЧЕЛОВЕК на Испанском - Испанский перевод

• un par de personas

Примеры использования Пара человек на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Пара человек?
¿Un par de personas?

Да, пара человек.
Sí, un par de personas.

Пара человек умрут.
Algunos hombres podrían morir.

Только пара человек во всем мире.
Solo un puñado de personas en el mundo.

Пара человек- не в счет.
Algunas personas no es nada.

Еще раз, требуется всего пара человек.
De nuevo, se necesita sólo un par de personas.

Мне нужна пара человек, которые помогут мне спасти мир.
Necesito un par de personas que me ayuden a salvar el mundo.

Пара человек заплатила бы вдвое больше за вашу шкуру.
Algunos sin escrúpulos pagarían el doble por su apestoso pellejo.

Все что мне нужно, это пара человек для сержанта Броди.
Todo lo que necesito es unas cuantas personas más con el Sargento Brody.

Просто пара человек, искали какую-то вечеринку. Пешком.
Sólo un par de personas en busca de una fiesta, a pie.

Ѕоскольку ты уложил' екилла и ƒжекилла, остаютс€' естлер,- уфус, мой кузен ƒжонни, и еще пара человек.
Le diste a Heckyll y Jekyll, eso deja a Hestler Rufus, mi primo Johnny, y dos hombres más.

Есть пара человек, которые могут это устроить.
Conozco a un par de personas que podrían ser capaces de arreglarlo.

Знаешь, я всегда замечала, что когда я подписываюсь на что-то в церкви, пара человек всегда подписываются после.
Sabes, he notado que cuando yo me apunto para algo en la iglesia, una o dos personas se apuntan después de mí.

Что ж, пара человек могут быть недовольны, но они это переживут.
Bueno, algunas personas podrían molestarse, pero se les pasará.

Если ты хоть кому-нибудь скажешь, что мы держались за руки, то у меня тут есть пара человек" в телефоне", которые тебя убьют.
Si le cuentas a alguien que nos dimos la mano, tengo a dos personas en mi teléfono que te matarán.

Ну, ты знаешь, пара человек сказали, что ты все время был с Харпер.
Bueno, tú sabes, solo un par de personas, diciendo que tu y harper estaban juntos.

Родные, друзья и пара человек, которых мы наняли, чтобы наш сын смотрелся популярным.
Amigos, familia, y unas pocas personas que contratamos para hacer que nuestro hijo pareciera un poco más popular.

Это всего пара людей на подъездной дорожке.
Sólo son un par de personas en la entrada.

Поговорила с парой человек из комитета по номинациям.
He hablado con un par de personas del comité de nominaciones.

Пара людей в комментах отметили, что на видео я говорю как робот.
Algunas personas en la sección de comentarios han dicho que mi entrega es robótica.

Пара людей исчезли из автосервиса на Лас- Флорес.
Un par de personas desaparecidas de un taller en Las Flores.

С парой людей из правительства.
Con dos hombres del gobierno.

Нет, я подумала, вы могли бы просто пригласить еще пару человек.
No. Sólo creí que quizá podrías invitar a algunas personas más.

Обмолвился с парой человек.
Lo comenté con algunas personas.

Только пара людей, с которыми мне довелось поговорить, они, ну.
Es que, un par de personas con las que estuve hablando, bueno.

Каждый год они убивают пару людей которые совершают множество глупых поступков.
Cada año, ellos matan a algunas personas que hacen una serie de cosas estupidas.

Пара людей не отказалась бы убрать меня с дороги.
Un par de personas me querrían fuera del camino.

Не могли бы вы отправить пару человек вниз?
¿Puedes enviar un par de personas aquí, por favor?

Но давай отпустим хотя бы пару человек.
Solo deja que un par de personas se vayan.

Мы встретили пару людей, которых ты освободил.
Nos topamos con un par de personas que liberaste.