УВИДИМСЯ ЧЕРЕЗ ПАРУ ДНЕЙ на Испанском - Испанский перевод

• te veo en un par de días

Примеры использования Увидимся через пару дней на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Увидимся через пару дней.
Te veré en unos días.

Ладно, увидимся через пару дней.
Bien, te veo en dos días.

Увидимся через пару дней.
Nos vemos en unos días.

Ну что ж, увидимся через пару дней.
Los veré en un par de días.

Увидимся через пару дней.
Nos veremos en 2-3 días.

Мы уезжаем. Грейс, увидимся через пару дней.
La veré dentro de un par de días.

Увидимся через пару дней.
Te veo en un par de días.

Ладно, береги себя, и… Увидимся через пару дней.
De acuerdo, cuídate y… te veré en unos días.

Увидимся через пару дней.
Nos vemos en un par de días.

Увидимся через пару дней.
Nos vemos dentro de unos días.

Увидимся через пару дней.
Te veré dentro de un par de días.

Увидимся через пару дней, да?
Te veo en un par de días,¿verdad?

Увидимся через пару дней, родная.
Nos vemos en un par de días, corazón.

Увидимся через пару дней.
Todavía puedes-- Te veo en unos días.

Увидимся через пару дней. Тогда и деньги отдам.
Vendré en unos días y te daré el dinero.

Увидимся через пару дней… и я люблю тебя.
Te veo en un par de días y te quiero.

Увидимся через пару дней. В офисе.
Te veré en un día o dos de vuelta en la oficina.

Увидимся через пару дней, когда я выпорхну из своего кокона.
Te veo en 12 días, cuando surja de mi crisálida.

Увидимся через пару дней, Хэнк, как только ситуация устаканится.
Te veré en unos días, Hank, después de que las cosas vuelvan a la normalidad.

Я знаю где твоя стоянка, Тайлер, увидимся там через пару дней, обговорим.
Se donde esta tu campamento Tyler. En un par de días nos vemos, y lo discutimos.

Увидимся со всеми через пару дней в квартире Лорен.
Os veré a todos en un par de días, en el apartamento de Lauren.

Я знаком с этим человеком и увижусь с ним через пару дней.
Sé a quién te refieres. Le veré en un par de días.

Через пару дней, но еще увидимся.
En unos días, nos veremos antes.

До Дня Благодарения всего пара дней… тогда и увидимся.
Acción de Gracias está a la vuelta de la esquina y… entonces los veré.