ДЕНЬ на Испанском - Испанский перевод

• día
• dia
• fecha
• tarde
• jornada
• diario
• tardes
• diarios
• días
• diarias
• diaria
• jornadas
• fechas

Примеры использования День на Русском языке и их переводы на Испанский язык

День 5 Завтрак.
DÍA 5 Desayuno.

Фокус-группа Следующий день.
GRUPO DE OPINION AL DIA SIGUIENTE.

День 2 Завтрак.
DIA 2 Desayuno.

Скажи" Добрый день, мисс Дубоуз".
Se dice:"Buenas tardes, Sra. Dubose.".

День двадцать шестой.
DIA VEINTISÉIS.

Добрый день, сэр, чем могу помочь?
Buenas tardes, señor.¿En qué puedo ayudarlo?

День до открытия.
DÍA PARA LA INAUGURACIÓN.

Добрый день, мэм. Я мистер Старски. А это.
Buenas tardes señora, Yo soy el Sr Starsky y el es.

День, когда он придет.
EL DIA QUE EL LLEGA.

В первый же день после возвращения на нее напали?
¿SU PRIMER DÍA DE REGRESO Y TUVO UNA GOLPIZA?

День европейского наследия.
Jornadas Europeas Patrimonio.

Января 2010. Четвертый день слушания по апелляции Брендона.
DE ENERO DE 2010 DÍA 4 DE LA AUDIENCIA DE BRENDAN.

День 1 белафонте в море.
DÍA 1: EL BELAFONTE EN ALTA MAR.

Купаться с ней каждый день, и чтобы… каждый день.
Que te bañe todos los días… y que todos los días entonces eso.

День 14 бунт на белафонте.
DÍA 14: MOTÍN EN EL BELAFONTE.

Января 2010. Первый день слушания по апелляции Брендона.
DE ENERO DE 2010, 1° DÍA DE AUDIENCIA DE BRENDAN DESPUÉS DE LA CONDENA.

ДЕНь 251- й- 9015 км ОТ НьЮ-ЙОРКА.
DÍA 251 9.017 KM. DESDE NUEVA YORK.

Когда мы с Финном расстались, я около месяца плакала каждый день.
Cuando Finn y yo rompimos, lloré todos los días… como por un mes.

День 16. амазонка. поиски эммета коула.
DÍA 16 El Amazonas; buscando al Dr. Emmet Cole.

Ты не заметишь, как в один прекрасный день… он просто исчезнет.
No te darás cuenta, pero uno de estos días… simplemente se habrá ido.

Добрый день, дон Игнасио Эурастеги, пожалуйста?
Buenas tardes.¿Don Ignacio Eurastegui, por favor?

Наверное, мне сложно, встречать каждый день что-то удивительное и осознавать это.
Creo que es difícil para mí tener algo grande todos los días… y el reconocerlo.

Апреля- день деревьев"" 8 мая- День Победы в Европе".
DÍA DEL ÁRBOL 08/05-DíA DE LA VICTORIA(2ª GUERRA).

Срок полномочий членов ассамблей провинций истечет в день проведения этих выборов.
Los mandatos de los miembros de las asambleas provinciales terminarán en las fechas de esas elecciones.

День инаугурации Особенный смузи для особенной дамы.
DÍA DE LA TOMA DE POSESIÓN Batido especial para una dama especial.

Окно запуска через 31 день когда земля будет находиться в подходящей позиции.
El lanzamiento será dentro de 31 días… cuando la Tierra esté en posición.

День солидарности с политическими заключенными Южной Африки.
DIA DE LA SOLIDARIDAD CON LOS PRESOS POLITICOS DE SUDAFRICA.

Добрый день, меня зовут Уильям, и я дворецкий на этом этаже.
Buenas tardes, me llamo William y soy el mayordomo de esta planta.

День третий прошу дай нам силы духа и самоконтроля.
DÍA TRES Por favor, envíenos el espíritu el equilibrio y el autocontrol.

В День европейского наследия эти мастерские открыты для многочисленных посетителей.
En las Jornadas Europeas del Patrimonio son muchos los visitantes que acuden a esas instalaciones.