Примеры использования Плохой день на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Плохой день.
Un mal dia.Очень плохой день.
Teniendo un mal dia.Плохой день?
¿Un día malo?Какой плохой день.
Ese sí es un día pésimo.Плохой день стал еще хуже.
Los días malos solo empeoran.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
каждый деньпредварительную повестку дняследующий деньвесь деньмеждународного дняпервый деньцелый деньвсемирного дняпоследний деньрабочих дней
Больше
Использование с глаголами
включить в повестку дняаннотированная предварительная повестка дняутвердил повестку дняпровести деньрассматриваемому пункту повестки днязанятых неполный рабочий деньработающих неполный рабочий деньутвердила повестку дняначиная с сегодняшнего днявключаются в повестку дня
Больше
Использование с существительными
повестки днядень рождения
дня хабитат
день благодарения
раз в деньдней в неделю
день и ночь
часов в деньдень за днемдень матери
Больше
Просто плохой день.
Es que tuve un día malo.Слушай, это просто плохой день.
Mira, fue un mal día, es todo,¿Bien?И это плохой день.
Да, у меня был плохой день.
Sí, no he tenido un buen día.Это был плохой день для смерти?
No fue un buen día para morir?У меня был действительно плохой день, понятно?
Tuve un pésimo día,¿OK?У тебя плохой день.
ESTÁS TENIENDO UN MAL DÍA.Плохой день, плохие парни.
Día equivocado, tío У меня был плохой день на работе.
Yo había tenido un día pésimo en trabajo.У вашего Чака Доплера был плохой день.
Su amigo Chuck Dopler no está teniendo un buen día hoy.Хорошо, это плохой день для всех нас.
Ok, Es un mal dia para todos nosotros.Ну, или у Альберта Пуйоса был очень плохой день.
A no ser que Albert Pujols esté teniendo un muy mal día.Сегодня плохой день, чтобы умереть, сын Мога.
Hoy seria un mal dia para morir, hijo de Mogh.У меня был очень плохой день.♪♪ Нет, не сегодня♪.
He tenido un muy mal día.*No, esta noche no*.У меня был плохой день на работе, и я не могу уснуть.
Tuve un mal día en el trabajo y no puedo dormir.Я расскажу вам, как превратить плохой день в хорошие данные.
Les diré cómo convertir un mal día en un buen dato.Плохой день для дракона может быть катастрофой для нас.
Un mal día para un dragón puede ser un desastre para nosotros.Может быть, мы подобрали плохой день для пикника.
Puede que hayamos elegido el día equivocado para una excursión.Ты наткнулся на плохого копа в плохой день.
Escogiste al policía У нас тоже может быть плохой день, когда все липнет и висит.
Nosotros también tenemos días malos, cuando todas las manchas se pegan.Представляешь Николсона в фильме" Плохой День в Блэк Рок"?
¿Puede usted imaginar a Nicholson en"Bad Day at Black Rock"?У мистера Хэнка Пэррииз Мус- Джо просто был плохой день.
El Sr. Hank Perry deMoose Jaw solo está teniendo un mal día.Улучшенная версия классики 1955 года- фильма" Плохой день в Блэй Рок".
Un clásico de 1955 remasterizado digitalmente,"Bad Day at Black Rock".Что 65 миллионов лет назад у динозавров выдался плохой день.
Hace 65 millones de años los dinosaurios tuvieron un mal día.Мы поймали плохого парня, так, что это был не плохой день.
Atrapamos a un chico malo, así que no fue un mal día.
