Примеры использования Mala persona на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Soy una mala persona.
Me parece que le considera usted una mala persona.
И я вижу, что вы думаете, что он дурной человек?Eres una mala persona.
No quise llamar a la policía, no es mala persona.
Es una mala persona.
Она ужасный человек.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dos personashumanos de las personasmala personamensuales por personadiarios por personapersonas diferentes
mismas personasmejor personaúnicas personaslas tres personas
Больше
En su corazón, no es una mala persona.
В душе, он не дурной человек.Es una mala persona, señor.
Вы скверный человек, доктор.Tú no eres una mala persona.
И вовсе ты не ужасный человек.Si es tan mala persona,¿por qué aparece en una revista?
Если он такой ужасный человек, почему он на обложке журнала?Sabes que no soy una mala persona.
Ты же знаешь, я неплохой человек.No es una mala persona, es una mamá estupenda, es sólo que.
¿Aunque yo sea una mala persona?
Несмотря на то, что я ужасный человек?Tú no eres mala persona, Glen,¿verdad?
No, sé que no eres una mala persona.
Нет, я знаю, что ты хороший человек.Y una zorra y una mala persona y ahora una asesina.
Шлюха и плохой человек, а теперь еще и убийца.Diles que estaba equivocado, que no eres una mala persona.
Докажи им всем, что я ошибался, что ты не плохой человек.Soy una mala persona.
Я скверный человек.Pero debe creerme Monsieur Poirot, no era una mala persona.
Но Вы должны поверить мне месье Пуаро. Он- неплохой человек.Yo no ser mala persona.
Я не злой человек.Porque les escribiste a Josh y a Carmen que yo soy mala persona.
Потому что ты написала Джошу и Кармен, что я плохой человек.No soy una mala persona.
Я не злой человек.Ahora estaré dándole vueltas todo el día porque soy una mala persona.
Теперь я буду думать, что я ужасный человек и переживать из-за этого.No es una mala persona.
Он неплохой человек.Sé que te sientes mal, pero no eres una mala persona, Meg.
Я знаю ты чувствуешь себя ужасно, но ты не плохой человек, Мэг.No soy una mala persona.
Я неплохой человек.Soy muy malo, he sido malo, soy una mala persona.
Я такой Mira, era mala persona.
Слушай, она была плохишом.Y mira, no creo que seas una mala persona,¿vale?
И послушай, я не думаю, что ты плохой человек, хорошо?No es una mala persona.
Она неплохой человек.Papá, no soy una mala persona, o si?
Пап, я ведь не плохой человек, да?
