Примеры использования Diarias на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
LED diarias.
Programa actividades diarias.
Diarias República Dominicana.
Raciones(diarias).
Dosis diarias de ajenjo, opio, mercurio.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mi diariodiarios por persona
tu diariodólar diarioquerido diariovea se el diariodólares diarios por persona
diario grecochipriota
funcionamiento diarioenlace diario
Больше
Sufrió palizas diarias.
Trabajaba 14 horas diarias. No tenía vida social.
Он работал по 14 часов в сутки, никакой личной жизни.Actividades laborales y actividades diarias.
Трудотерапия и дневные занятия.Recibimos cientos de amenazas diarias contra el presidente.
Мы получаем сотни угроз за день против президента.Brillante y temprano para sus carreras diarias.
Готовые с утра на свои каждодневные гонки.El ayuntamiento amenazó con multas diarias por el ruido, que duró más de un año.
Город угрожал ежедневными штрафами за шум, который продолжался более года.Tuvo que haber bebido cinco botellas diarias.
Ей нужно было выпивать по пять флаконов за день.La opresión y la represión diarias de las víctimas palestinas son incomprensibles.
¿Tan cerca que te envía dos docenas de rosas diarias?
Y son todas batallas diarias,¿no crees?
¿Es su personalidad?¿Sus habilidades?¿Sus rutinas diarias?
Y los niños trabajan 14 horas diarias tejiendo alfombras?
А дети, которые плетут ковры по 14 часов в сутки?Los municipios organizan actividades laborales y actividades diarias.
Для тяжелобольных лиц коммуны организовывают трудотерапию и дневные занятия.El Sr. Winters maneja las finanzas diarias del concesionario.
Es parte de un pequeño equipo encargado de tomar las observaciones diarias.
Он входил в небольшую группу, которая занимается текущими наблюдениями.¿Qué hay de la guerra, las crueldades diarias que ahora se han ido?
Horas diarias de vuelos en apoyo de patrullas, operaciones conjuntas y otras actividades.
Ежедневная поддержка патрулирования, совместных операций и других мероприятий в объеме 19 летных часов.Por orden del presidente Snow se aumentaron las cuotas diarias de producción.
По приказу президента Сноу ежедневная норма выработки увеличена.Sin embargo, las preocupaciones diarias de la gente no están recibiendo las respuestas adecuadas.
Velar por el acceso a atención de la salud ygarantizar unas raciones alimenticias diarias suficientes.
¿De por vida en un centro psiquiátrico con dosis diarias obligatorias de tranquilizantes y antipsicóticos?
Проживание в психушке с ежедневными обязательными дозами транквилизаторов и психотропных?La población civillibanesa que vive bajo la ocupación israelí padece diarias privaciones.
Гражданское население Ливана,проживающее в условиях израильской оккупации, претерпевает каждодневные лишения.La Tesorería realizaba manualmente conciliaciones diarias y mensuales de las transacciones.
Казначейство осуществляет в неавтоматизированном режиме ежедневную и месячную выверку финансовых операций.Algunos soldados no ejercieron su derecho a prestaciones diarias durante este período.
Часть военнослужащих не воспользовалась своим правом на получение суточного пособия в течение этого мандатного периода.La radio nacional de Macedonia transmite 85 horas diarias de programación en seis frecuencias.
Совокупная продолжительность трансляций македонского радио по шести каналам радиовещания составляет порядка 85 часов ежесуточно.
