Примеры использования Cumpleaños на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Feliz Cumpleaños!
ДнЄм рождени€!Yo manejo la radio en mi cumpleaños.
Es el cumpleaños de Austin!
Lo que estamos haciendo para tu cumpleaños.
Что мы делаем на твою днюху.Es tu cumpleaños mujerzuela".
Это твоя днюха, шлюха".
Люди также переводят
Vendrá mucha gente a tu fiesta de cumpleaños.
Все приглашенные придут на твой юбилей.¡Feliz no cumpleaños!
Днем не твоего дн€ рождени€!Mi cumpleaños está cerca, el jueves.
Скоро мой день рождени€, уже в этот четверг.¿Querrías un cumpleaños así?
Ты бы хотела такую днюху?El cumpleaños de Troy es mañana, 4 de diciembre.
Ƒень рождени€" ро€ завтра, 4- го декабр€.No es tu cumpleaños.
Ето не твой день рождени€.- ƒжорджи.El cumpleaños de mi marido es la próxima semana.
Ќа следующей неделе- день рождени€ моего мужа.Sábado, es el cumpleaños De Schumann.
В субботу у Шумана юбилей.No podía perderme tu ciento y… muchos cumpleaños.
Не могла пропустить твой сто… какой-то там юбилей.Hoy es el 75º cumpleaños de su mujer.
У его жена сегодня юбилей, 75 лет.Dijo que le diste esta cruz a Jane por su 21 cumpleaños.
Ayer fue el cumpleaños de mi hermana.
Чера был день рождени€ моей сестры.Me encantaría, pero aún es el cumpleaños de Dylan.
Я бы поддержала, но у ДИлан днюха.Regalo de cumpleaños anticipado de mi para mi misma.
Ранний подарок на днюху мне от меня же самой.¿Por qué no quieres que esté aquí para tu cumpleaños?
Ѕочему ты не хочешь, чтобы€ была с тобой на твоем дне рождени€?Feliz decimoctavo cumpleaños, Charlotte.
Para mi cumpleaños, Navidad, dia de ahorros, caramelos!
На мои днюху, рождество, летнее солнцестояние… конфеты!Porque no quiero estar aquí para mi cumpleaños.¿Qué?
Ƒа потому что€ сам не хочу присутствовать на своем дне рождени€?Dices que es tu cumpleaños Hora de putearte duro.
Говоришь, что нынче твоя днюха, ну так шелуши по полной.¿Y el 50 cumpleaños de su esposa fue el momento que eligió?
И 50- летие его жены стало тем моментом, который вы избрали?Iba a sorprenderte por tu cumpleaños para ver la mirada en tu cara.
Я собиралась сделать тебе сюрприз на день рождени€, увидеть выражение твоего лица.O ya en el cumpleaños de Benjamín cuando tuvimos ese horrible discusión?
Tú estás en mi cumpleaños, y yo, en nuestra luna de miel?
Ты у меня на дне рождения, а я на нашем медовом месяце?Estamos celebrando el cumpleaños de mi nieta y ha venido toda la familia.
Мы празднуем юбилей моей внучки. Вся семья в сборе.Lo siento, era el cumpleaños de mi tía para ella es importante.
Ѕростите." моей тЄти день рождени€. ƒл€ неЄ это много значит.
