Примеры использования Primer cumpleaños на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Feliz primer cumpleaños!
С первым днем рождения!Murió justo antes de mi primer cumpleaños.
Он умер еще до моего первого дня рождения.Era tu primer cumpleaños.
Vuestro hijo no llegará a su primer cumpleaños.
Ваш ребенок не доживет до своего первого дня рождения.¿El primer cumpleaños de Parker?
В первый день рождения Паркера?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Ésta es de mi primer cumpleaños.
Это я на своем первом дне рождения.Tu primer cumpleaños ha terminado-.
Твой первый день рождения закончился.Este soy yo en mi primer cumpleaños.
А это я на моем первом Дне Рождения.Primer cumpleaños como un recién soltero.¿Vas a estar bien?
Первый день рождения разведенного мужчины.. С тобой все будет в порядке?Se acerca su primer cumpleaños.
Дело к его первому дню рождения.Chica: Sí, le metieron en la cárcel en mi primer cumpleaños.
Девушка: Да, он сел в тюрьму в мой первый день рождения.Para el primer cumpleaños de Gabriel.
На первом дне рождения Габриэла.El padre de Lucy se fue antes de su primer cumpleaños.
Отец Люси сбежал перед ее первым днем рождения.En las fotos de su primer cumpleaños era pura encía.
На фото с его первого дня рождения- одни десны.Y ahora no podré tener a John en su primer cumpleaños.
И теперь меня не будет с Джоном на его первом дне рождении.Por eso ese es el primer cumpleaños del que quiero hablar.
Вот- первый юбиляр, о котором я хотела рассказать.En 2 semanas, festejará su primer cumpleaños.
Через 2 недели, он отпразднует свой первый день рождения.Y el pastel de mi primer cumpleaños estaba hecho de caviar.
И что на мой первый день рождения торт был сделан из икры.Estamos haciendo planes para la fiesta del primer cumpleaños de Susie.
Так что мы строим планы на первый день рождения Сьюзи.Por el primer cumpleaños que realmente he disfrutado en mucho tiempo.
За первый день рождения, которым я наслаждаюсь за долгое время.Sólo espero vivir hasta el primer cumpleaños de Lilly.
Я просто надеялся, что успею к первому дню рождения Лилли.En mi primer cumpleaños, dijo que algún día las sombras me matarían.
В мой первый день рождения она сказала, что однажды тени убьют меня.Hace 30 años… Celebramos tu primer cumpleaños en el patio trasero.
Тридцать лет назад мы устраивали твой первый день рождения.Y perdían un quinto de sus niños antes de su primer cumpleaños.
А каждый пятый ребенок не доживал до своего первого дня рождения.Su cumpleaños.¿El primer cumpleaños de John no es gran cosa?
Его Parece que el niño va a llegar a ver su primer cumpleaños.
Похоже, что у мальчика и правда есть шанс увидеть свой первый день рождения.Tú lo sabes, es mi primer cumpleaños después de que empezamos a salir.
В мой первый день рождения, когда мы начали встречаться.Dos días después de tu primer cumpleaños, desapareció.
Два Para Nathaniel, Primer Cumpleaños Los mejores deseos, Mamá y Papá.
Натаниэлю в первый день рождения. С наилучшими пожеланиями, мама и папа".Celebrando su primer cumpleaños y pasando su primer año juntos.
Празднование его первого дня рождения и того, что мы вместе прошли этот год.
