Примеры использования Mejor cumpleaños на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mi mejor cumpleaños.
Самый лучший день рожденья.Esta fue mi… tercer mejor cumpleaños.
Это мой… третий лучший день рождения.¡El mejor cumpleaños de todos!
Лучший день рождения!Este ha sido el mejor cumpleaños.-¿Qué?
Это был лучший день рождения.El mejor cumpleaños del mundo!
Лучший день рождения!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Este ha sido el mejor cumpleaños jamás.
Это был мой лучший день рожденья.¡El mejor cumpleaños de la historia!
Самый лучший день рождения!Aún así fue el mejor cumpleaños.
И все равно это был мой лучший день рождения.¡Es el mejor cumpleaños de mi vida!
Это мой лучший день рождения.Calvin,¿es este tu mejor cumpleaños?
Келвин, это твой самый лучший день рождения?Fue el mejor cumpleaños de la historia.
Это был лучший день рождения.Tu haces que sea mi mejor cumpleaños.
Тебя достаточно для моего лучшего дня рождения.Fue el mejor cumpleaños de mi vida.
Это был мой лучший день рождения.Espero que tengas el mejor cumpleaños, Tom.".
Надеюсь, у тебя будет отличный День Рождения, Том".Fue el mejor cumpleaños de mi vida.
Это был лучший день рождения в моей жизни.Mira, Papito va a darte el mejor cumpleaños jamás.
Слушай, папа собирается сделать тебе лучший день рожденья, какой когда-либо был.¡Será el mejor cumpleaños de mi vida!¿Ves?
Это будет лучший день рождения!Bueno, te lo he dicho muchas veces. El mejor cumpleaños que he tenido.
Ладно, скажу только, что это лучший день рождения в моей жизни.Es el mejor cumpleaños que tube.
Это лучший день рождения, который у меня был.Yo tan solo estoy tratando de tener el mejor cumpleaños de mi vida entera.
Я просто стараюсь, иметь наилучший День Рождения в моей жизни.El mejor cumpleaños de mi vida fue una fiesta sorpresa que mis padres organizaron.
Лучшим днем рождения в моей жизни была вечеринка- сюрприз, которую устроили родители.Este va a ser el mejor cumpleaños de la historia.
Я просто… Это будет самый лучший день рождения.Le daremos el mejor cumpleaños posible aquí, en la seguridad y comodidad de nuestra casa.
Мы устроим ему лучший день рождения… прямо здесь, в комфорте и безопасности нашего дома.¿Sabes? Te mereces el mejor cumpleaños del mundo.
Знаешь, ты заслуживаешь лучшего дня рождения на свете.Sé que va a ser el mejor cumpleaños que haya tenido nunca. Porque este será el primercumpleaños que celebro contigo como mi mujer.
Я знаю, это будет лучший день рождения, который когда- либо у меня был, потому что это первый ¡Va a ser mi mejor cumpleaños de la vida!
Это будет мой лучший день рождения из всех!¡Éste es el mejor cumpleaños de mi vida!
Юююхууу! Это был самый лучший день рождения!Este es el mejor cumpleaños que he tenido.
Это самый лучший день рождения, который у меня был.Queria darte el mejor cumpleaños que hubieras tenido.
Я хочу, чтобы у тебя был самый лучший день рождения.Dijo que era el mejor cumpleaños que había tenido.
Он сказал, что это лучший день рождение, который у него когда-либо был.
