Примеры использования Mejor на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es el mejor don.
Es mejor que escucharlo hablar.
Все лучше, чем вас слушать.Ella es mucho mejor que él.
La mejor parte de una hora.
¿Estás listo para el mejor día de tu vida?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
la mejor manera
una mejor coordinación
el mejor amigo
la mejor solución
la mejor opción
la mejor garantía
el mejor modo
el mejor día
las mejores condiciones
la mejor parte
Больше
Es mejor que quedarme aquí.
Все лучше, чем оставаться здесь.¿Estás escribiendo la mejor novela americana?
Ты пишешь великий Американский роман там?El mejor culo de un burro… en el mundo.
¿Por qué no"El mejor ingeniero del mundo"?
Es mejor que cualquier otro hacker que haya visto.
Она хороша, как и все хакеры, которых я знаю.¡Oigan, por la mejor ciudad del mundo!
Эй! За величайший город в мире!Es mejor que Orión no haya caído en las manos de Fulcrum.
¿Qué hace a América el mejor país del mundo?".
Что делает Америку величайшей страной в мире?".Este es el mejor día de la historia de los días.
Это величайший день в истории дней.No obstante, se celebró un debate acerca del mejor formato de estas.
¡En el mejor sentido!
Mejor sistema de gestión de las inversiones y el efectivo.
Quiero ser un mejor hombre por ti, Rachel.
El mejor truco del Diablo fue convencer al mundo de que no existía.
Este hombre es el mejor chef de desayunos del mundo.
Этот парень- величайший в мире шеф-повар по завтракам.Mejor así, porque cuando comience a recordar, será demasiado tarde.
Это хорошо, потому что когда вспомнит, станет слишком поздно.Te presento a mi sobrina, y mejor amiga, la gran Sammy Sosa.
Это плeмянницa и лyчший дрyг. Beликaя Cэмми Cоca.Y la mejor banda de la franja nocturna, The Roots.
И величайшая группа поздней ночью, The Roots.¿Y eso qué quiere decir? Para el mejor investigador criminal de Inglaterra?
Что же это говорит величайшему сыщику в Англии?Mejor acceso a servicios básicos de infraestructura urbana ambientalmente racionales[1].
Tal vez quería jugar con el mejor experto en engaños del mundo.
Creo que es mejor porque así se expresa el color local.
И это хорошо, потому что добавляет колорита.¿Big Head construyó una versión mejor de tu incubadora por accidente?
No conseguiste la mejor plaza del aparcamiento,¿así que empiezas a cargarte gente?
Teclados para música, un mejor sonido, mejores gráficas, memoria mejorada.
Мультимедийная клавиатура, улучшенная звуковая карта, лучшие мониторы и память.
