ЛУЧШИЙ СПОСОБ на Испанском - Испанский перевод

• mejor manera
• mejor forma
• mejor modo de
• buena forma de
• el mejor método

Примеры использования Лучший способ на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Лучший способ.
Una forma mejor.

Это лучший способ.
Este es el mejor método.

Лучший способ?
¿Una manera mejor?

Найти лучший способ, Лидия.
Encuentra una manera mejor, Lydia.

Бесспорно, это лучший способ.
Innegablemente es el mejor método.

Это лучший способ вернуться в игру.
Buena forma de regresar al juego.

Должен быть лучший способ, чем этот.
Tiene que haber una forma mejor que esta.

Найди лучший способ проводить ее.
Encuentra una forma mejor de gastarla.

Возможно, существовал лучший способ для достижения этой цели.
Debía de haber alguna manera mejor de conseguirlo.

Есть лучший способ разобраться с этим.
Hay una forma mejor de manejar esto.

Наверняка есть лучший способ просыпаться, чем этот.
Tiene que haber una forma mejor de despertarse que ésta.

Это лучший способ решить эту проблему.
Este es el mejor método para resolver ese problema.

Но, это просто… лучший способ скрыть от нее правду.
Pero… Es el mejor modo de ocultarle la verdad.

Это лучший способ ввести державу в 21 век.
Hay un mejor modo de liderar una superpotencia en el siglo XXl.

Можешь придумать лучший способ сокрыть правду, чем этот?
¡Por todas partes!¿Conoces una forma mejor de esconder la verdad?

Это не лучший способ приветствовать своего партнера.
Esa no es una buena forma de saludar a tu socio.

Думаю, использование газа против своих же граждан- не лучший способ это сделать.
Quizá gasear a sus ciudadanos no es el mejor modo de hacer esto.

Должен быть лучший способ заработать деньги на стороне.
Debe haber una manera mejor de ganarme algo de dinero.

Лучший способ поддержать девушку перед свиданием вслепую.
Buena forma de animar a una chica antes de una cita a ciegas.

У меня есть лучший способ, которому ты можешь научить меня.
Quizá tenga una forma mejor para que puedas enseñarme.

Лучший способ быстро их получить- просто попросить.
El mejor modo de conseguir datos de la gente es simplemente preguntando.

Я задался вопросом, есть ли лучший способ пробраться в Британию?
Así que estaba pensando, seguro que hay una forma mejor de entrar en Inglaterra?

Это ли не лучший способ установить личный контакт с девочкой?
¿No hay una manera mejor de relacionarse con una chica?

Сначала, саперы должны найти лучший способ, чтобы извлечь механизм.
Primer, los artificieros tienen que determinar el mejor modo de sacar el aparato.

Это лучший способ помочь нашим друзьям на Маунт Везер?
¿Es este el mejor modo de ayudar a nuestros amigos dentro del Monte Weather?

Плохой почерк это лучший способ для доктора сохранить загадочность профессии.
La mala caligrafía es la mejor manera… para un doctor de mantener su mística.

Лучший способ войти в цикл бедности- убить родителей.
El mejor modo de caer en una espiral de ciclo de pobreza es matar a los padres.

Похоже, что лучший способ проникнуть в лагере это машина с отходами.
Parece que el mejor modo de entrar al campo es como servicio de alcantarillado.

Порой лучший способ поймать убийцу- убедить, что он свободен.
A veces el mejor modo de atrapar a los asesinos es hacerlos creer que están libres.

Послушай лучший способ продержаться здесь это оставаться в сторонке.
Escucha, el mejor modo de sobrevivir aquí es que te dejen en paz.