ДАЖЕ ЛУЧШЕ на Испанском - Испанский перевод

• incluso mejor
• aún mejor
• es mejor
• todavía mejor
• aun mejor
• incluso mejores
• probablemente mejor

Примеры использования Даже лучше на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Так даже лучше.
Así es mejor.

Даже лучше, чем наркотики.
Es mejor que las drogas.

Он даже лучше.
Él es aún mejor.

Но так даже лучше.
Pero esto es mejor.

Даже лучше, что она ушла.
Es mejor que se haya ido.

Это даже лучше.
Eso es todavía mejor.

И даже лучше, чем Земля.
Incluso mejor que la tierra.

Это сработало даже лучше чем я планировал.
Esto ha salido aún mejor de lo que planeé.

Нет, даже лучше, я покажу.
No, aún mejor, te mostraré.

Даже лучше, чем я ожидал.
Es mejor de lo que esperaba.

Так ведь даже лучше, чем я планировала.
Esto es aún mejor de lo que planeé.

Даже лучше, что детей нет.
Es mejor con los niños fuera.

Я собиралась предложить репетитора, но так даже лучше.
Yo iba a sugerir un tutor, pero eso es aun mejor.

Они даже лучше в убийстве.
Son incluso mejores para matar.

Что сделал бы Зак Кроппер?" Ты будешь даже лучше меня.
¿Qué haría Zach Cropper?", serías incluso mejor que yo.

Эта даже лучше предыдущей.
Esa fue aún mejor que la anterior.

Может быть ланч или даже лучше ужин как-нибудь?
¿Tal vez si almorzáramos algún día? O aun mejor, si cenáramos?

Даже лучше: я могу прилететь к вам.
Aún mejor, yo puedo ir a verte.

Разрушив свое великое изобретение, Я сделал чем-то даже лучше:.
Al destruir mi más grande invento hice algo todavía mejor.

Даже лучше чем я заслуживал.
Probablemente mejor de la que merecía.

Или они станут сношаться, как обезьянки в зоопарке, или… даже лучше.
O estarán follando como monos del zoo o… incluso mejor.

Даже лучше, отправлю вам смс- ку.
Aún mejor, te enviaré un mensaje.

Да, пожалуйста, мистер Би. Этот сорт даже лучше прежнего.
Sí, por favor, señor B. Este brebaje es incluso mejor que el último.

Они даже лучше с чашкой кофе.
Son incluso mejores con una taza de café.

Я реанимировал свою карьеру, все пошло даже лучше, чем раньше.
Resucité la carrera, incluso mejor de lo que había estado antes.

И, даже лучше, он оставил свое инвалидное кресло!
Y aun mejor,¡dejó su silla de ruedas!

Так даже лучше, раз мы вместе работаем.
Es probablemente mejor, teniendo en cuenta que trabajamos juntos.

Даже лучше, как насчет следующего поколения?
Incluso mejor,"¿y qué de la próxima generación?"?

Даже лучше, чем когда объявили, что Плутон- это не планета.
Incluso mejor que cuando anunciaron que Plutón no era un planeta.

Даже лучше, чем до того, как я случайно сжег его почти дотла.
Incluso mejor que antes de que accidentalmente casi la quemara hasta los cimientos.