Примеры использования Быть лучше на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я могу быть лучше.
Мама, что может быть лучше?
Mamá,¿qué hay mejor?Я хочу быть лучше.
Я просто хочу быть лучше.
Solo quiero hacerlo mejor.Я могу быть лучше.
Puedo hacerlo mejor.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
хорошая идея
хороший человек
хорошие новости
лучший друг
лучший способ
хороший парень
лучшем случае
наилучшей практики
хорошая работа
хорошим примером
Больше
Домашняя еда! Что может быть лучше?
Comida casera.¿Qué hay mejor?Может быть лучше.
Podemos hacerlo mejor.Разве может быть лучше?
¿Podría ir mejor?Что может быть лучше роли модели?
¿Que hay mejor que el papel de modelo?Что может быть лучше?
¿Qué hay mejor que eso?Для больной не может быть лучше.
Para ser una persona enferma no podría estar mejor.Мы можем быть лучше.
Podemos hacerlo mejor.Мы молоды и живым быть лучше!
Что может быть лучше, чем побег при помощи чтения?
¿Qué hay mejor que escaparse por la lectura?Но все может быть лучше.
Pero la cosa puede ir mejor.Они просто малые дети; что может быть лучше?
Son niños,¿qué hay mejor que una fiesta?Что могло бы быть лучше для вас обоих сейчас!
¡Nada podría ser mejor para ustedes dos ahora mismo!На катере 37- го года, что может быть лучше?
¿Una Chris-Craft 1937?¡No podía estar mejor!Хочешь быть лучше меня? Но ты не будешь! .
Dices que quieres ser mejor que yo pero no lo Я обещаю, я буду стараться быть лучше.
Te prometo que intentaré hacerlo mejor.Может быть лучше, если ты просто сфокусируешься на отъезде.
Podría ser mejor que sólo se centran en su partida y todo.Только хочу проверить, может ли что-то быть лучше.
Solo hay que ver si incluso puede estar mejor.Свитс, не обижайся, но ты мог бы быть лучше без нее.
Sweets, sin ofender, pero podrías estar mejor sin ella.Это должно быть лучше той печени маленьких утят и улиток.
Tiene que estar mejor que aquellos caracoles e higadillos de pato.Так мы можем стать лучше, и мир может быть лучше.
Así que podemos Может быть лучше если ты проведешь какое-то время вдали от всего этого.
Podría ser mejor que pasaras un tiempo alejada de todo esto.Думаю, ты можешь даже быть лучше того парня, которого мы собирались нанять.
Creo que podrías ser mejor que el hombre que íbamos a contratar.Похоже, кто-то боится, что Роберт Зейн может быть лучше него.
Parece que alguien está preocupado de que Robert Zane podría ser mejor que él.Перестала стремиться быть лучше всех в команде и просто расслабилась.
Dejé de intentar ser mejor que cualquiera del equipo y simplemente me relajé.Региональная программа должна быть лучше увязана со страновыми программами.
El programa regional debe estar mejor vinculado a los programas nacionales.
