Примеры использования Хорошая идея на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Хорошая идея.
Una mejor idea.Это хорошая идея?
¿Es la mejor idea?Хорошо. Это хорошая идея.
Ok, son buenas ideas.Ланч по поводу банкротства это хорошая идея?
¿Un desayuno de bancarrota fue la mejor idea?Или это была бы хорошая идея.
O podría ser una gran idea.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
хорошая идеяплохая идеяотличная идеяэта идеяновые идеимоя идеятвоя идеяужасная идеяосновная идеянеплохая идея
Больше
Использование с глаголами
поддерживает идеюидея заключается
идея состоит
обмениваться идеямипотрясающая идеяприветствует идеюобменяться идеямиосновная идея заключается
распространять идеиподдерживает идею создания
Больше
Использование с существительными
обмена идеямираспространение идейидею создания
идеи и предложения
информацию и идеиидею проведения
ряд идейидею созыва
опытом и идеямипредложения и идеи
Больше
Но я не думаю, что встречаться с ней- это хорошая идея.
No creo que… estar con ella es una gran idea.Я думаю, что это хорошая идея.
Yo creo que es una gran idea.Ты правда думаешь, что удочерение это хорошая идея?
¿Estás segura que esto de la adopción es la mejor idea?Я не думаю, что это хорошая идея.
No creo que sea la mejor idea.Я думаю, это хорошая идея, Зои.
Creo que es una gran idea, Zoey.Я не думаю, что это хорошая идея.
No creo que sea una gran idea.Я думаю это хорошая идея, мы сможем начать заново.
Creo que es una gran idea porque podemos comenzar de nuevo.Уил думает, это хорошая идея.
Wil cree que esta es una gran idea.Со всем уважением, сэр Я не думаю, что это хорошая идея.
Con el debido respeto, señor, no creo que sea la mejor idea.Нет, нет, думаю, это хорошая идея.
No, no, pienso que es una gran idea.Почему такая хорошая идея не пришла никому в голову раньше?
Al igual que tantas buenas ideas,¿por qué se ha hecho antes?Не уверен, что это хорошая идея.
No estoy seguro de que es una gran idea.У Адама есть хорошая идея о том, как мы сможем получить доход!
Adam tiene una gran idea- para obtener algunos ingresos---¡Hola!Не уверен, что это хорошая идея.
No estoy seguro de que sea la mejor idea.У меня есть хорошая идея, как пережить этот шторм. Ты это видел?
Tengo una mejor idea de cómo estar por encima de esta tormenta?Не уверен, что это хорошая идея.
No estoy seguro que esta sea la mejor idea.Думаешь, хорошая идея расхаживать в обуви прошлого сотрудника?
¿Crees que es buena idea… andar por ahí con los zapatos de un muerto?Я не совсем уверен, что это хорошая идея.
Uh, no… no, no estoy seguro de que sea una gran idea.Не уверен, что это такая уж хорошая идея- идти куда-то вместе.
No creo que sea la mejor idea, que tu y yo salgamos.И вот, когда родился" Зай" как хорошая идея.
Y fue entonces cuando nació'Zai' como una gran idea.На заметку, это не очень хорошая идея мешать алкоголь и антибиотики.
Para tu información,realmente no es no es una gran idea mezclar alcohol con antibióticos.Вообще-то… Не уверена, что это хорошая идея.
En realidad… no estoy segura de que sea la mejor idea.Я думаю, что лыжный отдых для инвесторов сайта это по-настоящему хорошая идея.
Creo que un viaje a la nieve con todos los inversores es la mejor idea.Морган, делиться такой информацией со всеми подряд не очень хорошая идея.
Morgan, probablemente no sea la mejor idea. Compartir esa información con nadie.
