БЫТЬ ЛУЧШЕ на Немецком - Немецкий перевод

besser sein
быть хорошим
будет лучше
быть добрым
besser werden
будет хорошо
будет в порядке
schöner sein
быть красивой
быть прекрасной
быть здорово
быть приятно
быть хорошо
ist besser
быть хорошим
будет лучше
быть добрым
wäre besser
быть хорошим
будет лучше
быть добрым
netter sein
быть милой
быть любезным
быть дружелюбным
быть вежливым
быть хорошо
быть повежливей

Примеры использования Быть лучше на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Что может быть лучше?
Was ist besser?
Что может быть лучше мертвого города?
Welcher Ort wäre besser als eine tote Stadt?
Могло бы быть лучше.
Könnte besser sein.
Просто быть лучше и следовать этим заповедям.
Netter sein und diesen Geboten folgen.
Я хочу быть лучше.
Ich will besser sein.
Что может быть лучше, чем ты и я на пляже в Канкуне?
Was wäre besser als wir beide am Strand von Cancún?
Я мог бы быть лучше.
Ich könnte netter sein.
А что может быть лучше, чем поле боя во Франции?
Und was ist besser, als das Französische Spielfeld?
Что может быть лучше?
Was ist besser als das?
Я знаю, ты хочешь возмездия, но мы должны быть лучше.
Ich weiß, Sie wollen Rache, aber wir müssen besser sein.
Что может быть лучше?
Was könnte schöner sein?
Не знаю, она показалась мне… в общем, она могла бы быть лучше.
Ich weiß nicht. Sie hätte schon… besser sein können.
Я не хочу быть лучше.
Ich will nicht besser sein.
Ты так не уверена в себе, что твой свет должен быть лучше?
Du bist so unsicher, dass dein Licht besser sein muss?
Что может быть лучше?
Was ist besser an dem hier?
Может ли целое быть лучше, чем сумма его частей?
Könnte das Ganze besser sein als die Summe seiner Teile?
О, не может быть лучше.
Könnte nicht besser sein.
Что может быть лучше, чем серенада смешного пришельца?
Ich weiß… Was wäre besser als eine Serenade von dem lachenden Raumfahrer?
Что может быть лучше?
Es kann nur besser werden.“?
Что может быть лучше чистого листа в правильных руках?
Was ist besser als ein leeres Blatt in den richtigen Händen? Ed, Sie müssen gehen?
Но все может быть лучше.
Aber Dinge können besser werden.
Что может быть лучше динамита?
Was ist besser als Dynamit?
Кто скажет, что могло бы быть лучше? Это не твое?
Wer kann sagen, dass es nicht besser werden kann?
Еда там должна быть лучше той, что дают здесь.
Das Essen sollte besser sein, als was sie hier servieren.
Что может быть лучше чем" Работника лаборатории соблазнила роковая женщина?
Was ist besser als"Labortechniker verführt von Femme fatale"?
Что может быть лучше дружбы?
Was ist besser als Freundschaft?
Что может быть лучше участия в покерном онлайн- турнире пятничным вечером?
Was könnte besser sein, als die Teilnahme an einem spannenden Online-Poker-Turnier am Freitagabend?
Ты должна быть лучше мужчин.
Du musst besser sein als jeder Mann.
Потому что оно должно быть лучше индивидуума.
Weil die Gesellschaft besser sein muss als der Einzelne.
Никто не может быть лучше, чем ты для меня.
Niemand ist besser für mich als du.
Результатов: 135, Время: 0.0822

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий