БЫТЬ ЛУЧШЕ на Английском - Английский перевод

be better
быть хорошим
хорошего
будь добр
к добру
быть полезным
будь умницей
пользу
быть неплохо
будь паинькой
быть интересно
be nicer
быть приятно
быть здорово
будь милым
будь вежлив
быть хорошим
будь добр
неплохо было
будь повежливее
будь паинькой
быть мило
is better
быть хорошим
хорошего
будь добр
к добру
быть полезным
будь умницей
пользу
быть неплохо
будь паинькой
быть интересно
be best
быть хорошим
хорошего
будь добр
к добру
быть полезным
будь умницей
пользу
быть неплохо
будь паинькой
быть интересно
be greater
быть здорово
быть большим
быть великим
быть отличными
быть отлично
стать великим
будьте великолепны
быть замечательно
стать прекрасным
быть хорош
have gone better

Примеры использования Быть лучше на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Могло быть лучше.
It could be better.
Объяснение мого быть лучше.
Explanation might be better.
Я мог бы быть лучше.
I could be nicer.
И очевидно, мы можем быть лучше.
And clearly, we can do better.
Мы можем быть лучше.
We can do better.
Думаете, он мог бы быть лучше.
You would think he would be nicer.
Могло бы быть лучше.
That could have gone better.
Что может быть лучше, чем купать поросенка?
What's better than bathing a pig?
Что может быть лучше?
And what's better?
Что может быть лучше сканворда?
What could be better than crossword puzzles?
Серьезно. Кто может быть лучше, чем ты?
Seriously, who is better than you?
Что может быть лучше, ДиНоззо?
What's better, DiNozzo?
Быть лучше, чем ты есть..
To be better far than you are..
Кто может быть лучше тебя?
Who's better than you?
Ты уверен, что она не может быть лучше?
Are you sure it couldn't get any better?
Что может быть лучше этого?
What's better than that?
Адам признает, что могло бы быть лучше.
Adam admits that it could have gone better.
Что может быть лучше, чем это?
What can be better than this?
Просто быть лучше и следовать этим заповедям.
Just be nicer and follow those commandments.
Что может быть лучше рыбалки?
What could be better than fishing?
Может быть лучше попытаться и вникнуть в ее мысли.
It may be best to try and reach her mind.
А что может быть лучше гор?
And what could be better than the mountains?
Что может быть лучше здорового питания?!
What could be better than a healthy diet?!
Она показалась мне… в общем, она могла бы быть лучше.
It seems to me… I feel… it might be improved.
Что может быть лучше отдыха в горах?
What could be better than mountain holidays?
Может быть лучше если ты проведешь какое-то время вдали от всего этого.
Might be best if you got some time away from all of it.
Что может быть лучше слотов от Evoplay?
What could be better than slots from Evoplay company?
Школьные службы здравоохранения могут быть лучше оснащены для решения вопросов в сфере СРЗ.
School health services could be more equipped to handle SRH issues.
Что может быть лучше в зимний морозный день?
What could be better on a cold winter day?
Трудящиеся- мигранты, особенно те, которые не имеют документов,должны быть лучше информированы о своих правах;
Migrant workers, particularly non-documented ones,needed to be better informed about their rights;
Результатов: 714, Время: 0.0444

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский