БЫТЬ ЛУЧШЕ на Чешском - Чешский перевод

• být lepší
• být lépe
• polepšit
• je lepší
• být lepšího
• je lepšího

Примеры использования Быть лучше на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Богатой быть лучше.
Bohatá je lepší.

Ничто не могло бы быть лучше.
Nic by mohlo být lépe.

Кто может быть лучше, чем ты?
Kdo je lepší než ty?

Но все может быть лучше.
Ale může být lépe.

Что может быть лучше динамита?
Co je lepší než dynamit?

Как мне может быть лучше?
Jak by mi mohlo být lépe?

Что может быть лучше роли модели?
Co je lepší vzor než tohle?

Я пытаюсь быть лучше.
Snažím se polepšit.

И я знаю, что ты пытаешься быть лучше.
A taky vím, že se snažíš polepšit.

Что может быть лучше?
Co může být lepšího?

Я обещаю, я буду стараться быть лучше.
Slibuju, že se pokusím polepšit.

Нет, мы должны быть лучше Фрэнка и Моники, так?
Ne. Musíme být lepší než Monica a Frank, že?

Но знаешь, я уже хочу быть лучше них.
Ale je to jako bych už teď chtěl být lepší než oni.

Что может быть лучше, чем монстр- траки?
Co by tak mohlo být lepšího než monster trucky?

Ты так не уверена в себе, что твой свет должен быть лучше?
To jsi tak nejistá, že i tvoje baterka musí být lepší?

Что может быть лучше, чем побег при помощи чтения?
Co může být lepšího, než utéct jen pomocí čtení?

Но это не правда, женщины могут быть лучше, чем мужчины в бизнесе.
Ale to není pravda, ženy mohou být lepší než muži v podnikání.

Что может быть лучше, чем ты и я на пляже в Канкуне?
Co může být lepší než my dva spolu na pláži v Cancúnu?

У них будет достаточно времени, но мы должны быть лучше подготовлены.
Budou mít dostatek času, ale musíme být lépe připravení.

Что может быть лучше чистого листа в правильных руках?
Co je lepšího než nepopsaný list ve správných rukou?

Должно быть лучше в глазах клиента, чем другие на текущем рынке.
Musí být lepší v očích zákazníka, než ostatní na současném trhu.

Где-то должно быть лучше, и ты поможешь нам найти такое место.
Někde musí být lepší místo a ty nám ho pomůžeš najít.

Что может быть лучше, чем рассказывать людям тупые истории и заставлять их верить тебе?
Co je lepší, než nechat lidi věřit v blbej příběh?

Разве что-нибудь может быть лучше продолжительной возможности напиваться и наедаться на сырой парковке?
Co může být lepšího než celé hodiny jíst a popíjet na rušném parkovišti?

Я хочу быть лучше на работе, лучше как мать, лучше как жена.
Chci být lepší v práci lepší jako máma, lepší jako manželka.

Что может быть лучше, чем хорошая кружка грога?
Co je lepšího, než hrnek dobrého grogu?

Что может быть лучше, чем триумфальное возвращение домой… героя войны?
Co je lepší než triumfální návrat… válečného hrdiny?

Что может быть лучше, чем эта великолепная G- Wiz?
A které auto by na to mohlo být lepší, než nádherný G-Wiz?

Пытаешься быть лучше. Построить что-то лучшее, для Чарли.
Snažíš se polepšit, vybudovat něco lepšího pro Charlie.

Что может быть лучше, чем Адам Уоррен, который не Адам Уоррен?
Co je lepšího než Adam Warren, který není Adam Warren?