БЫТЬ МИЛЫМ на Испанском - Испанский перевод

• ser amable
• ser agradable
• ser bueno
• ser encantador
• ser dulce

Примеры использования Быть милым на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я могу быть милым.
Yo puedo ser dulce.

Просто пытался быть милым.
Intento ser agradable.

Старается быть милым со мной.
Intenta ser bueno conmigo.

Я просто пытался быть милым.
Intentaba ser bueno.

Я пытался быть милым. Да. Что?
Estaba tratando de ser amable.¿Qué?

Ты же пытаешься быть милым.
Intentas ser agradable.

Я уже устал быть милым со Сью.
Estoy cansada de ser bueno con Sue.

Это называется" быть милым".
Se llama ser agradable.

Ты не мог быть милым по телефону?
¿No podías ser amable por teléfono?

Перестань быть милым.
Deja de ser amable.

Ты покупаешь это просто, чтобы быть милым?
¿Estás comprándolo solo para ser bueno?

Ненавижу быть милым.
Odio ser encantador.

Я всего лишь пытался быть милым.
Sólo trataba de ser agradable.

Я пытался быть милым.
Intenté ser amable.

Я пытаюсь быть милым и проявить сочувствие.
Yo estoy tratando de ser agradable aquí, un poco de empatía.

Ты можешь быть милым.
Tú puedes ser amable.

Все, что я делаю- пытаюсь быть милым.
Todo lo que he hecho ha sido intentar ser agradable contigo.

Ты можешь быть милым?
¿Podrías ser agradable?

Где это сказано, в книге правил, что вы должны быть милым?
¿Dónde pone en el reglamento que tengas que ser agradable?

Я пытаюсь быть милым.
Estoy intentando ser bueno.

Он пытался быть милым, но… очевидно, что он был расстроен.
Trató de ser amable pero… obviamente estaba molesto.

Кто хочет быть милым?
¿Quién quiere ser agradable?

Я пытался быть милым к тебе.
Yo estaba tratando de ser amable con usted.

Он не старался быть милым.
Él no estaba tratando de ser amable.

Я понимаю, Малкольм пытался быть милым и склонить вас к сделке.
Entiendo que Malcolm intentó ser amable y les ofreció un trato.

Когда он придет, я попробую быть милым с ним.
Cuando llegue aquí,- intentaré ser amable con él.

Я пытался быть милым.
Sólo trataba de ser agradable.

Он просто пытается быть милым.- Да?
Él sólo estaba tratando de ser amable,¿de acuerdo?

И пытается быть милым.
Está tratado de ser amable.

Я стараюсь быть милым.
Este soy yo, intentando ser amable.