БЫТЬ ХОРОШО на Испанском - Испанский перевод

• estar bien
• ser bueno
• ser bien
• ser agradable
• ser genial
• esté bien
• estén bien
• sea bueno
• quedar bien
• ser lindo
• ser bonito

Примеры использования Быть хорошо на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Должно быть хорошо.
Debe ser agradable.

Нет вины. Должно быть хорошо.
Ninguna culpa. Debe ser bonito.

Должно быть хорошо.
Más vale que sea bueno.

Должно быть хорошо иметь все ответы.
Debe ser genial tener todas las respuestas.

Это должно быть хорошо.
Debe ser agradable.

Это может быть хорошо для бизнеса.
Podría ser bueno para el negocio.

Это должно быть хорошо.
Esto debe ser bueno.

Должно быть хорошо знать кто ты.
Debe ser agradable saber quién eres..

Как может быть хорошо?
¿Cómo puede estar bien?

Это может быть хорошо, перезарядка феминизма.
Esto podría ser bueno,"Feminismo Reloaded".

Все должно быть хорошо.
Deberíamos estar bien.

Должно быть хорошо знать, что ты можешь расчитывать на него.
Debe estar bien saber que se puede contar con él.

Это должно быть хорошо.
Esto podría ser bueno.

Должно быть хорошо иметь человека, с которым можно поговорить.
Debe ser agradable tener a alguien con quien hablar.

Все должно быть хорошо.
Todo debería estar bien.

Но если ты откроешься этому, все может быть хорошо, милый.
Pero si lo consideras, las cosas pueden estar bien, cariño.

Это должно быть хорошо.
Más vale que esto sea bueno.

Стефан и Кэролайн здесь, поэтому должно быть хорошо.
Stefan y Caroline están aquí, así que deberíamos estar bien.

Но все может быть хорошо!
¡Pero podría ser bueno!

Это должно быть хорошо для тебя.
Probablemente sea bueno para ti.

Это не может быть хорошо.
Eso no puede ser bueno.

Должно быть хорошо… иметь возможность пить с двумя красивыми девушками.
Debe ser lindo… poder tomar con dos hermosas mujeres.

Как все может быть хорошо?
¿Cómo puede estar bien?

Все должно быть хорошо закрыто.
Todo debe estar bien cerrado.

Боже, должно быть хорошо иметь работу с кучей свободного времени.
Vaya, debe ser bonito tener un trabajo con tanto tiempo libre.

Это должно быть хорошо, да?
Eso tiene que ser bueno,¿verdad?

Приятно уезжать от кого-то и чувствовать, что у них все может быть хорошо.
Es lindo alejarse de alguien y sentir que puede estar bien.

Ну, это не может быть хорошо, ведь так?
Bueno, no puede ser bueno,¿verdad?

Должно быть хорошо, иметь возможность позаниматься в середине дня.
Debe ser genial tener tiempo para hacer ejercicio a la mitad del día.

Ну, мы едем по городским задворкам, это не может быть хорошо.
Bueno, nos dirigimos a los pueblos rústicos, no puede ser bueno.