Примеры использования Más eficaz на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Menudo más eficaz.
Es más eficaz de lo que parece.
Una forma de trabajar más eficaz.
Es más eficaz si te lo enseño a ti.
Recuerda, el terror es más eficaz que la brutalidad.
Запомните, террор более эффективен, чем жестокость.Combinations with other parts of speech
Es urgente que su aplicación sea más eficaz.
Este método resuelta más eficaz, rápido y económico.
Такой подход более эффективен, оперативен и экономичен.Nos proponemos encontrar el modo de que nuestra participación sea más eficaz.
Es la forma más eficaz de gasto en defensa que existe.
Образование-- самая эффективная форма расходов на оборону.Sustitución de las terminales con equipo más eficaz en función del costo.
En estos casos, es más eficaz que entablar una serie de acciones individuales.
В подобных случаях они более эффективны, чем проведение ряда индивидуальных действий.Cómo utilizar la arma publicidad más eficaz en la red él libre.
Как использовать самое эффективное оружие рекламы на сети ем будет свободно.Esa es la forma más eficaz de prevenir los estallidos de violencia interétnica.
В этом заключается самое эффективное средство, позволяющее не допустить вспышек межэтнического насилия.La educación proporciona la vía más eficaz para salir de la pobreza.
Образование- это самое эффективное средство выхода из нищеты.Con frecuencia, el diálogo que vaacompañado de formas prácticas de cooperación es más eficaz.
Очень часто диалог, который сопровождается практическими формами сотрудничества, более эффективен.Menear el dinero es mucho más eficaz que dar el dinero.
Обещанные деньги гораздо более эффективны чем… выплаченные.La buena gobernanza contribuye a una utilización más eficaz de la AOD.
Эффективное управление способствует более рациональному использованию ОПР.Se ha demostrado que es más eficaz para restablecer la fuerza.
Доказано, что он более эффективен для восстановления силы.Mi Gobierno y nuestro pueblo se comprometen plenamente a garantizar un uso más eficaz de los recursos.
Мое правительство и наш народ твердо привержены максимально эффективному использованию ресурсов.La radio es el medio más eficaz para alcanzar ese objetivo.
Для этого самым эффективным средством является радио.Por tanto, la única solución es una prevención más eficaz a escala mundial.
Поэтому единственным решением является более действенная профилактика в мировых масштабах.Quizás el instrumento más eficaz de que dispone el Tribunal sea la opinión pública internacional.
Видимо, самым мощным инструментом в распоряжении Трибунала является международное общественное мнение.Permítaseme reiterar que la solución más eficaz es su total destrucción.
Я вновь подтверждаю, что самое эффективное решение-- это их полная ликвидация.Las organizaciones deseaban asegurar que la metodología reflejara la aplicación más eficaz del principio Flemming.
Организации стремились обеспечить, чтобы методология отражала максимально эффективное осуществление принципа Флемминга.La protección judicial es el medio más eficaz contra la discriminación.
Por lo tanto, hay que encontrar un medio más eficaz de castigar esos delitos.
Confianza de cebado ha sido demostrado ser mucho más eficaz escenarios de ganar- perder que.
Доказано, что укрепление уверенности эффективнее, чем сценарии выигрышного поражения.Resulta difícil llegar a una conclusión sobre la forma más eficaz de organizar el apoyo a la tecnología.
Сложно делать выводы о наиболее эффективном способе поддержки технологического развития.Los programas de clemencia eran el instrumento más eficaz para luchar contra los cárteles.
Программы уменьшения ответственности представляют собой наиболее действенный инструмент борьбы с картелями.Se formularon varias propuestas para promover un diálogo más eficaz entre las partes interesadas.
Был выдвинут ряд предложений по содействию более результативному диалогу между заинтересованными сторонами.
