Примеры использования Eficacia на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ii eficacia.
Aumento de su eficiencia y eficacia.
Equilibrio entre eficacia y eficiencia.
La eficacia y eficiencia en función de los costos; y.
Tu puerto entonces. Muéstrame tu eficacia.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
La eficacia tiene su propia elegancia, ayudante Lupo.
В эффективности есть своя элегентность, помощник шерифа Лупо.Informe del Secretario General sobre los resultados y la eficacia.
Investiguen con eficacia los casos de malos tratos y violencia;
El Comité debe responder con energía y eficacia a esos desafíos.
Eficiencia y eficacia del Comité de Ciencia y Tecnología.
Эффективность и действенность работы Комитета по науке и технике.Empero, el bajísimo monto de las becas les ha restado toda eficacia.
Eficacia de la transferencia de información entre el país y la UNODC.
Mejorar la coordinación y eficacia de las actividades en curso;
Eficacia de las garantías reales y acciones de impugnación.
Es demasiado pronto para hacer observaciones sobre la eficacia de esta iniciativa.
Me abrumó la eficacia de su operación. Lo sofisticado de su equipo.
El Departamento procurará mantener el alto nivel de eficacia de este servicio.
Eficacia de las garantías reales de la adquisición frente a terceros.
Действительность приобретательских обеспечительных прав в отношении третьих сторон.La ausencia de una única estructura de coordinación restaba eficacia al sistema.
Отсутствие единой координационной системы сделало эту систему малоэффективной.Evalúa la eficacia del proceso de GRI y formula recomendaciones para su mejora.
Оценивает эффектность процессов ОУР и вносит рекомендации в отношении улучшения.Los trabajadores calificadospueden adaptarse al cambio con rapidez y eficacia.
Eficacia de la Sección en la tramitación de todas las solicitudes presentadas por las víctimas.
La inmensa mayoría de los funcionarios dan muestras de dedicación, competencia y eficacia.
Подавляющее большинство сотрудников преданы своему делу, компетентны и работоспособны.La eficacia de las oficinas que no están situadas en Nairobi es desigual.
El Comité tambiénalienta al Estado parte a que supervise la eficacia de esas iniciativas.
Комитет также предлагает государству- участнику следить за результативностью таких мер.La eficacia del aprendizaje se debe reflejar en cambios en los valores y comportamientos.
Успешное усвоение информации должно проявиться в изменении ценностей и поведения.Me han pedido que entrene a una organización criminal para disparar con eficacia militar.
Меня попросили тренировать криминальную организацию стрелять с военной профессиональностью.Ha aumentado la eficacia en la adopción de medidas preventivas para evitar el incremento del desempleo.
Повышена оперативность при принятии упреждающих мер по недопущению роста безработицы.Habiéndose percatado de su eficacia, la mujer estaba cobrando paulatinamente confianza en sí misma.
Eficacia del desarrollo Conocimientos técnicos especializados para una respuesta eficaz a los problemas de desarrollo.
