РЕЗУЛЬТАТИВНОСТИ на Испанском - Испанский перевод

• del desempeño
• efectos
• repercusión
• resultados
• impacto
• eficiencia
• eficacia
• rendimiento
• efectividad
• repercusiones
• efecto
• de el desempeño
• resultado
• impactos

Примеры использования Результативности на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Показатели результативности.
Indicadores de productos.

Анализ результативности инвестиций.
Análisis del rendimiento de las inversiones.

Сводные показатели результативности.
Indicador consolidado CONS-O-3.

Повышение результативности санкций.
Cómo mejorar el efecto de las sanciones.

Методы повышения результативности.
Métodos para mejorar la ejecución.

Результативности работы оиг.
Y LOS LOGROS DE LA LABOR DE LA DCI.

Ключевые показатели результативности.
Principales indicadores de ejecución.

Повышение результативности сектора.
Fortalecimiento del desempeño del sector.

Пункт 77, Показатели результативности, а.
Párr. 77, Indicadores de los resultados a:.

Улучшение результативности процессов.
Mejorar la productividad de los procesos.

Iv. сводные показатели результативности 19- 82 10.
IV. INDICADORES DEL DESEMPEÑO CONSOLIDADOS 19- 82 9.

Vi. повышение результативности технического.
VI. MEJORAMIENTO DEL IMPACTO DE LA COOPERACIÓN.

Результативности и связанных с ними методологий.
Indicadores del desempeño y de las metodologías conexas.

Повышение эффективности и результативности;
El aumento de la eficiencia y la efectividad;

Оценка результативности и эффективности деятельности КРОК.
Evaluación de la actuación y la eficacia del CRIC.

Это отрицательно сказывается на результативности проекта.
Ello había incidido negativamente en los logros del proyecto.

Повышение результативности неформального сектора.
El mejoramiento de las actividades del sector no estructurado.

Она просила представить информацию о результативности этих мер.
Preguntó acerca de las repercusiones de esas medidas.

Кроме того, во всем документе отсутствует какая-либо информация о результативности.
Tampoco se da ninguna información sobre la ejecución.

Это привело к повышению результативности и значимости Совета.
Ello se ha traducido en un alza de la influencia y el protagonismo del Consejo.

К настоящему времени еще нет никакой информации о результативности инициатив.
No se dispone aún de información acerca del efecto de las iniciativas.

Оценки и мониторинга результативности и эффективности работы КРОК;
La evaluación y supervisión de la actuación y la eficacia del CRIC;

Был достигнут также прогресс в области показателей результативности.
También se alcanzaron logros en la esfera de los indicadores de ejecución.

Повышение результативности статистики международной торговли товарами.
Incremento de la utilidad de las estadísticas del comercio internacional de mercancías.

Один из выступающих привлек внимание к необходимости разработки показателей результативности.
Un orador señaló la necesidad de contar con indicadores de impactos.

Первоначальная серия оценок результативности, июль- август 1999 года.
Conjunto inicial de evaluaciones de la repercusión, julio a agosto de 1999.

Повышение результативности на основе эффективной культуры управления.
Aumento de la repercusión de las actividades mediante una cultura de la gestión eficaz.

Отсутствие должного обзора результативности большинства функций внутреннего надзора.
Falta de examen de la actuación de la mayoría de las funciones de supervisión interna.

Для оценки результативности следует выработать более четкие, поддающиеся количественному измерению показатели.
Deberían elaborarse indicadores mensurables más claros para medir la eficacia.

Вторая серия оценок результативности, октябрь 1999 года- март 2000 года.
Segundo conjunto de evaluaciones de la repercusión, octubre de 1999 a marzo de 2000.