Примеры использования Ejecución на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La UNOPS como organismo de ejecución.
Ejecución durante el período 2009/10.
Reconocimiento y ejecución del laudo.
Primera ejecución de la aplicación@info: whatsthis.
Estructura del programa 45 Unidad de ejecución.
Структура программы 45 Подразделение- исполнитель.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
ulterior ejecuciónla plena ejecuciónnecesarios para la ejecuciónrelativas a la ejecucióneficaz ejecuciónnecesarios para su ejecuciónpronta ejecucióndecenal de la ejecuciónla ejecución práctica
ejecución de programas conjuntos
Больше
¡Piras de ejecución en Trafalgar Square!
El área alrededor de las tumbas se había utilizado como lugar de ejecución.
Район вокруг могил использовался для казней.Ejecución: sanciones civiles/penales.
No puedo tolerar la ejecución de prisioneros, Capitán.
Ejecución: sanciones civiles/penales.
Правоприменение: гражданская/ уголовная ответственность и прочее.II. Informe sobre la ejecución del presupuesto para 1998.
Ejecución: sanciones civiles/penales y de otro tipo Sí.
Правоприменение: гражданская/ уголовная ответственность и пр.El Estado Parte debería abstenerse de toda ejecución pública.
Государству- участнику следует воздерживаться от любых публичных казней.Inhabilitar la ejecución de archivos. desktop arbitrarios.
Отключить запуск произвольных. desktop файлов.Irregularidades en la adjudicación de un contrato por parte de un asociado en ejecución.
II. Informe sobre la ejecución del presupuesto correspondiente a 1997.
II. ОТЧЕТ ОБ ИСПОЛНЕНИИ БЮДЖЕТА ЗА 1997 ГОД.Los cuatro proyectos se habían adjudicado al mismo organismo de ejecución.
Ejecución: sanciones civiles/penales y de otro tipo.
Правоприменение: гражданская/ уголовная ответственность и прочее.Las enmiendas comprenden nuevas medidas de ejecución que permiten al gobierno:.
Tasa de ejecución con cargo a los recursos ordinarios y otros recursos.
Proyectos desarrollados conjuntamente por el PNUD y el organismo de ejecución del Gobierno.
Совместная разработка проектов ПРООН и правительственным учреждением- исполнителем.La ejecución de sus actividades se inició en octubre de 1996.
Proyectos desarrollados conjuntamente por la UNODC y el organismo de ejecución del Gobierno.
Совместная разработка проектов ЮНОДК и правительственным учреждением- исполнителем.Está en vías de ejecución un amplio programa de protección maternoinfantil.
Ejecución: sanciones civiles/penales y medidas de aplicación,etc.
Правоприменение: гражданская/ уголовная ответственность, меры по исполнению наказания и пр.También se denunció la ejecución de presos políticos y de menores infractores.
La ejecución se llevará a cabo en función de los recursos propuestos para 2004-2005.
El PECDAR es un órgano de ejecución que depende directamente del Presidente de la Autoridad Palestina.
ПЭСРР является учреждением- исполнителем, непосредственно подотчетным главе Палестинского органа.
