КАЗНЬ на Испанском - Испанский перевод

• de muerte
• ejecución
• ejecutar
• capital
• pena
• decapitación
• ahorcamiento
• ejecuciones
• ejecutado

Примеры использования Казнь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это была казнь.
Fué ejecutado.

Это не казнь, Шон.
No es una ejecución, Shawn.

Была одна казнь.
Hubo alguien ejecutado.

Казнь отложили на месяц.
Retrasaron su ejecución un mes.

Остановите казнь!
¡Detengan el ahorcamiento!

Лучше, чем казнь, я думаю.
Mejor que ser ejecutado, creo.

Разрешение на казнь?
¿Permiso para ejecutar?

Это судебная казнь, Генри.
Esto es un asesinato judicial, Enrique.

Приложение 7 Смертная казнь.
Anexo 7- Pena capital.

Смертная казнь и телесные наказания.
Pena capital y castigos corporales.

Казнь Кейна- это юридическое убийство.
Ejecutar a Keun seria un homicidio judicial.

Я видел казнь 12- ти моих земляков.
He visto ejecutar a 12 personas de mi pueblo.

Казнь друида будет ясным посланием.
Ejecutando al Druida mandaremos un claro mensaje.

Обычная казнь за это- слишком жестоко.
Ser crucificados por eso es demasiado cruel.

Казнь беременной женщины является незаконной.
Es ilegal ejecutar a una mujer embarazada.

Роман назначил казнь Рассела на сегодня.
Roman ha decretado que esta noche ejecuten a Russell.

На казнь, на порку, день рождение короля?
¿En un ahorcamiento, un azotamiento, el cumpleaños del rey?

Нет, это публичная казнь, и проводишь ее ты, Билл.
No, es una ejecución pública, y tú la lideras, Bill.

Это была казнь. За это я должна получить его голову!
Fue una ejecución.-¡Y tendré su cabeza por ello!

Тех, кого поймают, ждет традиционная казнь.
Quienes sean capturados se enfrentarán a la decapitación tradicional.

Отменить смертную казнь и ратифицировать МПГПП- ФП- 2( Германия);
Abolir la pena de muerte y ratificar el ICCPR-OP-2(Alemania);

Каждый раз, когда показывали обнаженку или казнь, я… Типа.
Cada vez que había un desnudo o una decapitación, le… le.

Но если в ней говорится, что казнь эффективна, то это- хорошая статья.
Pero si demuestra que la pena de muerte funciona es un buen estudio.

Хотел только поблагодарить за приглашение на вечернюю казнь.
Solo quería agradecerte la invitación para el ahorcamiento de esta tarde.

Как казнь Святого Валентина связана с каким-то дурацким праздником любви?
¿Cómo la decapitación de San Valentín llevó a la celebración de un día de amor?

Отменить смертную казнь в отношении несовершеннолетних и психически больных лиц;
A abolir la imposición de la pena de muerte a menores y enfermos mentales;

Казнь американского гражданина заграницей, без надлежащей правовой процедуры?
Ejecutando a un ciudadano americano en el extranjero sin el debido proceso?

Уничижение пред Богом и жестокая казнь поразит этих преступников за их коварство.
La humillación ante Alá y un castigo severo alcanzarán a los pecadores por haber intrigado.

Казнь таких лиц означала бы очевидное нарушение Ямайкой своих международных обязательств.
Ejecutar a estas personas equivaldría a repudiar claramente las obligaciones internacionales de Jamaica.

Казнь заключенного без предоставления основополагающих судебных гарантий представляет собой военное преступление.
Ejecutar a un prisionero sin otorgarle salvaguardias judiciales fundamentales constituye un crimen de guerra.