Примеры использования Ejecutado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ejecutado'em.
Guión ejecutado.
Сценарий выполнен.Fue ejecutado por Cheng Zhi.
Он был выполнен Ченгом Чжи.Este fue un plan bien ejecutado.
Это был хорошо исполненный план.No ejecutado.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se ejecutan programas
que se ejecutan programas
los proyectos ejecutadospara ejecutar programas
para ejecutar proyectos
ejecutan programas
ejecutar el plan
ejecutando proyectos
se ejecutan los programas
donde se ejecutan programas
Больше
Использование с наречиями
ejecutado conjuntamente
ejecutar eficazmente
para ejecutar plenamente
para ejecutar eficazmente
actualmente se está ejecutandoejecutados directamente
ejecutados sumariamente
ejecutados extrajudicialmente
Больше
Использование с глаголами
seguir ejecutandocomenzó a ejecutarcontinuó ejecutandocomenzó a ejecutarse
seguir ejecutándolo
empezó a ejecutarse
Больше
El engaño fue muy bien ejecutado.
Presupuesto ejecutado(dólares).
( долл.) Освоенный бюджет.Posteriormente el plan fue ejecutado.
Впоследствии план был реализован.No ejecutado por desobedecer órdenes.
Не казнили за неподчинение приказу.Se le hará Corte Marcial y será ejecutado.
Presupuesto ejecutado en córdobas nicaragüenses.
Освоенный бюджет в кордобах.Has sido marcado con fuego para ser atrapado y ejecutado.
Ejecutado por desertor, enero de 1916.
Дезертир, расстрелян в январе 1916 года.El plan de destrucción será ejecutado durante el año 2002.
План уничтожения должен быть выполнен в течение 2002 года.¿Ejecutado o encerrado en algún calabozo?
Este no es tu destino, ser ejecutado por algo que no hiciste.
Не твоя судьба- быть казненным за то, чего ты не делал.Malotru ejecutado por el Daesh es una ganga para los americanos.
Esta es meticulosamente planeado, bien ejecutado, pero de alto riesgo.
Все спланировано, отлично выполнено, но очень рисково.La CNAM ha ejecutado las siguientes actuaciones:.
Rumania: Nicolae Ceaușescu fue condenado a muerte y ejecutado.
Румыния- Николае Чаушеску был приговорен к смерти и расстрелян.Presupuesto ejecutado MEC/PIB(%) Ejecución- obligado.
Desde su independencia, Armenia no ha ejecutado la pena capital.
После провозглашения независимости Армения не приводила в исполнение смертные приговоры.El subprograma será ejecutado por la División de Inversión, Tecnología y Fomento de la Empresa.
Эта подпрограмма будет осуществления Отделом по вопросам инвестиций, развития предприятий и технологии.(Porcentaje del presupuesto del ACNUR ejecutado a través de asociados).
( доля средств бюджета УВКБ, осваиваемых посредством привлечения партнеров).Programa de acción ejecutado conforme a esferas prioritarias previstas en la Convención.
Программа действий, выполняемая в соответствии с первоочередными областями деятельности, предусмотренными Конвенцией.I Igual porcentaje del presupuesto del ACNUR ejecutado a través de asociados.
I Увеличение доли средств бюджета УВКБ, осваиваемых с привлечением партнеров.Contra los que han maltratado, torturado, y ejecutado prisioneros de guerra americanos.
Nuestros superiores querían a Sinclair interrogado y ejecutado como una victoria moral.
Наше начальство хотело Синклера допросить и казнить, в качестве победы боевого духа.I Igual porcentaje del presupuesto del ACNUR ejecutado a través de asociados.
I Поддержание на прежнему уровне доли средств бюджета УВКБ, осваиваемых с привлечением партнеров.I Igual porcentaje del presupuesto del ACNUR ejecutado a través de asociados.
I Сохранение на неизменном уровне доли средств бюджета УВКБ, осваиваемых посредством привлечения партнеров.
