Примеры использования Fue ejecutado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fue ejecutado.
El asesino fue ejecutado.
Fue ejecutado.
Él no fue ejecutado.
Fue ejecutado, Señoría.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se ejecutan programas
que se ejecutan programas
los proyectos ejecutadospara ejecutar programas
para ejecutar proyectos
ejecutan programas
ejecutar el plan
ejecutando proyectos
se ejecutan los programas
donde se ejecutan programas
Больше
Использование с наречиями
ejecutado conjuntamente
ejecutar eficazmente
para ejecutar plenamente
para ejecutar eficazmente
actualmente se está ejecutandoejecutados directamente
ejecutados sumariamente
ejecutados extrajudicialmente
Больше
Использование с глаголами
seguir ejecutandocomenzó a ejecutarcontinuó ejecutandocomenzó a ejecutarse
seguir ejecutándolo
empezó a ejecutarse
Больше
Ese pequeño fue ejecutado.
Этот мальчик был убит.Fue ejecutado por Cheng Zhi.
Он был выполнен Ченгом Чжи.En todo caso,¿por qué no fue ejecutado hace 30 años?
И почему его не казнили 13 лет назад?Pero fue ejecutado en el 54.
Но он не был казнен до 54- го.La noche de la explosión, averigua si alguien fue ejecutado.
Надо найти того, кого казнили в ночь взрыва.ÉI fue ejecutado.
Его казнили.Una fuente del BND nos ha dicho que fue ejecutado ayer mismo.
Источник в разведслужбе ФРГ сообщил, что его… вчера казнили.Ted Bundy fue ejecutado el 23 de enero.
Теда Банди казнили 23 января.Fue ejecutado en Texas en septiembre de 1985.
Он был казнен в Техасе в сентябре 1985 года.¿Sabes que el padre fue ejecutado por ser un traidor?
Fue ejecutado por el padre de Su Majestad,¿lo sabías?
Он был казнен отцом его величества, вы ведь знаете?Tres meses después, fue ejecutado por el estado de Misisipi.
Через три месяца он был казнен штатом Миссисипи.Fue ejecutado el 14 de Febrero de 2004 de un disparo de fusil en la nuca.
Algún tiempo después, también fue ejecutado el llamado Tshibwabwa Kapinga.
Через некоторое время был убит также некий Чибвамбва Капинга.Fue ejecutado. Bueno, los dos os enfrentáis a cargos por doble homicidio.
Казнен а сейчас вы двое сталкиваетесь с обвинением в двойном убийстве.Mugen fue acusado de piratería y fue ejecutado por los oficiales de Satsuma.
Муген был казнен властями Сацумы за нападение на корабль.El proyecto fue ejecutado por el Centro de Intervención en Situaciones de Crisis de Cracovia.
Mediante un proceso competitivo este proyecto fue ejecutado en dos países de la región.
Su marido fue ejecutado por doble asesinato.
Вашего мужа казнили за двойное убийство.Fue ejecutado por conducto de la Asociación Multicultural de la Zona del Gran Moncton;
Он осуществлялся через Ассоциацию многообразия культур района Большого Монктона;A la larga, Will fue ejecutado como castigo por ese crimen.
И в конечном итоге Уилла казнили в наказание за это преступление.El proyecto fue ejecutado en colaboración con la oficina de la OSCE en Skopje.
Desde que mi padre fue ejecutado quedé como rehén en Desembarco del Rey.
С тех пор как моего отца казнили, я была заложницей в Королевской гавани.Mikhail fue ejecutado para impedir que desertara con información sobre un plan contra nosotros.
Михаила казнили, чтобы он не передал нам информацию о заговоре против нас.Este programa fue ejecutado por cuatro gobiernos diferentes por medio de cuatro políticas diferentes.
Эта программа осуществлялась при четырех различных правительствах, каждое из которых проводило свою политику.
