Примеры использования Fue disparado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El DVD fue disparado.
Fue disparado a kilómetros de distancia.
Выстрел был произведен в нескольких милях оттуда.Un agente fue disparado.
Sam fue disparado en la cabeza.
Сэм был убит выстрелом в голову.Su, eh, padre fue disparado.
Его отца подстрелили.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dispararon cuatro
dispararon tres obuses
dispararon seis
disparar un arma
dispararon al aire
disparando dos misiles
los soldados dispararonlos terroristas dispararondispararon balas de goma
orden de disparar
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Glitch fue disparado en algun lugar cerca de aquí.
Глюка подстрелили где-то здесь.Aquí en donde fue disparado.
Здесь в него стреляли.Fue disparado a bocajarro a escasos 10 minutos de aquí.
Mi Brendan fue disparado.
Мой Брендан был застрелен.Fue disparado en su Jaguar 13 veces, también en la cara.
¿Y el cliente que fue disparado?
Что насчет покупателя, в которого стреляли?Su capitán fue disparado en su casa por uno de nuestros agentes.
Ваш капитан был застрелен у вас дома одним из наших агентов.Beckett, creo que sé cómo Donny fue disparado.
Беккетт, я думаю, я знаю, как подстрелили Донни.Esto, esto fue disparado recientemente.
Из него недавно стреляли.Entonces, si la sangre está ahí… él fue disparado… por mí.
Значит, если кровь El acusado fue disparado por la espalda.
Обвиняемый был убит выстрелом в спину.Si pudiéramos probar que ese revólver fue disparado esa noche.
Если бы мы могли доказать, что из служебного револьвера стреляли в тот вечер.Bueno, el guardia fue disparado según llegaba a la puerta.
Ну, охранник был застрелен возле двери.Ese pobre hombre cuyo hijo fue disparado en la calle.
Этот несчастный человек, сына которого подстрелили на улице.Holck fue disparado en defensa propia después de amenazar a un agente.
Хольк был застрелен в целях самообороны после угрозы офицеру.Это ребенок, подстреленный двумя полицейскими?Lorca fue disparado en un arcén un mes empezada la guerra civil española.
Лорка был расстрелян на обочине дороги в месяц гражданской войны в Испании.Y el disparo que lo mató,¿Fue disparado desde su propia pistola?
Dozerman… fue disparado la pasada noche tratando de comprar tres frascos.
Así pues sabemos que ese rifle fue disparado contra la víctima.
Так мы узнаем, что из этой винтовки был застрелен ваш труп.El Señor del Karma fue disparado intentado evitar un robo.
Повелитель Кармы был застрелен пытаясь сорвать ограбление.Pero el estudiante nigeriano sólo fue disparado una vez,¿cierto?
Un oficial de la Unión fue disparado en la cabeza y supuestamente asesinado.
Офицеру Союза выстрелили в голову и, по-видимому, убили.La policía local dice que cada técnico fue disparado una vez en la cabeza.
Местная полиция сообщила, что каждый медик был убит выстрелом в голову.Según el forense, David Atley fue disparado dos veces en la cabeza.
Согласно экспертам, Дэвид Атли был застрелен в голову дважды.
