ПОДСТРЕЛИЛИ на Испанском - Испанский перевод

• dispararon
• recibió un disparo
• mataron
• fue baleado
• dispararan
• disparó
• disparan
• recibir un disparo
• recibió un tiro

Примеры использования Подстрелили на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кого подстрелили?
Quién recibió un disparo?

Я слышал, ее подстрелили.
Me enteré que la mataron.

Подстрелили молодую маму.
Una madre joven recibió un disparo.

Но Катю подстрелили.
Pero Kaja recibió un tiro.

Моего друга Дона подстрелили.
Mi amigo Don recibió un tiro.

Пирса подстрелили в ногу и он умер!
Pierce recibió un disparo en su pierna y murió!

К тому же меня подстрелили.
Yo también fue baleado.

Из отдела внутренних расследований, которого вы подстрелили?
¿el agente de la OPR al que disparó?

Одного из них подстрелили.
Uno de ellos fue baleado.

Маму Скай подстрелили, якобы Гонсалес.
La madre de Skye recibió un disparo, aparentemente de Gonzales.

В такой тачке Тупака подстрелили.
Tupac fue baleado en un coche como éste.

Его подстрелили при исполнении раньше, чем он ожидал.
Le mataron estando de servicio antes de que pudiera hacerlo.

Не верится, что Фрэнки подстрелили.
No puedo creer que dispararan a Frankie.

Когда его подстрелили, в больнице, его признавали умершим?
Cuando le dispararon, en el hospital,¿fue declarado muerto?

Ага, на этот раз старину Рея подстрелили…- Реееей!
Sí, dispararon al viejo Ray ésta vez…-¡Rayyy!

Никого здесь не подстрелили якудза? я бы такое запомнила.
¿Nadie recibió un disparo de Yakuza?-Creo que recordaríamos eso.

Хэзер застрелила грабителя, а меня подстрелили в спину.
Heather mató un ladrón, y a mí me dispararon en la espalda.

В ночь, когда тебя подстрелили, Я была в номере отеля с Джонни.
La noche en que te dispararon estaba en un hotel con Johnny.

Его подстрелили. Карьера разрушена. И он пользуется большим успехом.
Le disparan, arruinan su carrera y de pronto es un éxito.

И сколько их них было в северном туннеле, где подстрелили Уолта?
¿Y cuántos estaban en el túnel norte, donde dispararon a Walt?

А Бута подстрелили во время ограбления в Вирджинии.
Booth recibió un disparo durante un atraco en McLean, Virginia.

Хэтти, я только что опознала человека, которого подстрелили Кензи и Дикс.
Hetty, identifiqué al hombre que Kensi y Deeks mataron.

То, что ее подстрелили не значит, что она мертва.
De acuerdo… Sólo porque ella recibió un disparo, no significa que esté muerta.

Я была готова все бросить ради Макса, когда его подстрелили.
Estaba preparada para renunciar a todo por Max cuando le dispararon.

Когда Эверета подстрелили, твоя команда по пейнтболу разделилась.
Cuando mataron a Everett, tu equipo de paintball ya se había separado.

Спенсер, Мэри тоже была в школе для слепых, когда тебя подстрелили.
Spencer, Mary estaba en la escuela para ciegos cuando te dispararon.

Я пытался убить одного из наркоторговцев, но меня подстрелили и оставили умирать.
Traté de engañar a un distribuidor y me disparó y me dejó morir.

Мы прослушивали Пэдди Дойла как раз перед тем, как его подстрелили.
Tenemos a Paddy Doyle en una grabación. Justo antes de que le dispararan.

Когда меня первый раз подстрелили в Афганистане, Я месяцами не мог уснуть.
La primera vez que me dispararon en Afganistán, no pude dormir por meses.

Отлично, я не помню чтобы ты когда-либо стонал до того как тебя подстрелили.
Es gracioso, no recuerdo que te quejaras tanto antes que te dispararan.