Примеры использования Dispararan на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Antes de que le dispararan.
Antes de que le dispararan en el pecho por lo que sea en lo que estáis metidos.
Bastante antes de que te dispararan.
Siento que le dispararan a un policía.
Я сожалею о полицейском, в которого стреляли.Ella me cuidó luego que me dispararan.
Она заботилась обо мне, после того, как меня подстрелили.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dispararon cuatro
dispararon tres obuses
dispararon seis
disparar un arma
dispararon al aire
disparando dos misiles
los soldados dispararonlos terroristas dispararondispararon balas de goma
orden de disparar
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Me alegra ver que no te dispararan… o pegaran o ahogaran.
¿Dijo algo más antes que le dispararan?
Después de que dispararan a los Willis hubo aquí una pelea.
После того как Уиллисов застрелили Они подрались и Эймс пытался выбраться.Dos horas después de que dispararan a Royce.
Спустя 2 часа, после того как стреляли в Ройса.Tienes mucha suerte que mis hombres no te dispararan.
Тебе повезло, что мои люди тебя не застрелили.No puedo creer que dispararan a Frankie.
Не верится, что Фрэнки подстрелили.¡Están intentando cubrir a quien sea que dispararan!
Вы оба прикрываете человека, в которого стреляли!Alguien le dijo a los Khonti que dispararan a las barreras de tanques.
Golpeó ese lado del auto antes que le dispararan.
Она ударилась о бампер после того, как в нее стреляли.¡Les decía que no dispararan, señor!
Я просил их не стрелять, сэр!Aquí es donde Marcuso se cayó después de que le dispararan.
Здесь Манкузо упал после того, как его застрелили.Carmine tenía miedo de que le dispararan por la espalda.
Estaba, estaba hablando con él por teléfono justo antes de que le dispararan.
Я говорил с ним по телефону перед тем, как в него стреляли.Jake recibió ese mensaje antes de que dispararan a Vargas.
Джейк получил то сообщение до того, как в Варгаса стреляли.James me mandó estas fotos por correo electrónico antes de que le dispararan.
Джеймс отправил мне на электронную почту эти фотографии прежде, чем его подстрелили.Su camisa no fue quitada antes de que le dispararan, sino después.
Рубашка была снята не до того, как его застрелили, а после.Tenemos a Paddy Doyle en una grabación. Justo antes de que le dispararan.
Мы прослушивали Пэдди Дойла как раз перед тем, как его подстрелили.Esa foto fue tomada poco antes de que me dispararan por la espalda.
Que acompañaba a Jennifer Lewis… una hora antes de que le dispararan.
Был в компании Дженнифер Льюис примерно за час до того, как ее застрелили.Pero no había razón lógica para que los actores dispararan municiones verdaderas.
Но здесь не было логического объяснения тому, что актеры стреляли боевыми патронами.Dominic me dijo que discutiste con tu padre antes de que le dispararan.
Доминик сказал, что ты поругался с отцом перед тем, как его подстрелили.Es como si quisiera que le dispararan.
Как будто он сам напрашивается на то, чтобы его подстрелили.Es gracioso, no recuerdo que te quejaras tanto antes que te dispararan.
Отлично, я не помню чтобы ты когда-либо стонал до того как тебя подстрелили.¿No te daban miedo las armas, luego de que te dispararan?
Не боишься ли ты оружия, после того как в тебя стреляли?Son copias de fotos tomadas momentos después de que dispararan a Emily.
Есть копии фотографий, снятых сразу после того, как застрелили Эмили.
